Examples with "conduce los programas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Alexander Isaiah Jimenez conduce los programas de educación de potencia y agilidad para los atletas de secundaria.
Alexander Isaiah Jimenez leads the power and agility education programs for the high school athletes.
Locutor y productor de Radio Panamericana, conduce los programas "Los recuerdos de tu vida" y "Baladitas en su salsa".
Broadcaster and producer of Radio Panamericana, he is presenter of programs, such as "The memories of your life" and "Baladitas in his sauce".
Locutora de Radio Panamericana con más de 29 años de trayectoria que conduce los programas "Splash" y "Baladitas en su salsa".
Radio Panamericana broadcaster with more than 29 years of experience presenting programs such as "Splash" and "Baladitas in its sauce".
Andere resultaten
Igualmente grave es que la falta de coordinación de los programas conduce a proyectos incompatibles.
Equally serious is that non-coordination of programmes leads to incompatible projects.
Conduce y coordina los programas interregionales, las actividades políticas y de promoción internacionales, y es responsable de la gestión organizativa y financiera.
It leads and coordinates cross-regional programmes, international policy and advocacy activities, and is responsible for organisational and financial management.
El PMA es copatrocinador del ONUSIDA y conduce los esfuerzos del programa en torno al apoyo alimentario y nutricional en la respuesta al sida.
WFP is a Cosponsor of UNAIDS and leads the programme's efforts on dietary and nutrition support in the AIDS response.
Paola conduce uno de los programas centrales de la mañana "Marca Latina" y es sin dudas una de las principales figuras de Radio Latina.
Maltese is one of the presenters of the morning show Marca Latina, and a leading presenter for Radio Latina.
Tuvimos la visita de personajes de mucha importancia en el mundo de la salsa como Néstor Galán de Puerto Rico, más conocido como Búho Loco, quien conduce uno de los programas más escuchados de la radio boricua.
Important figures in the Salsa World visited, such as Nestor Galan from Puerto Rico, better known as "Búho Loco" (Crazy Owl), who is the host of one of the most listened to Puerto Rican radio shows.
La conclusión con éxito de todos los cursos conduce al Programa de Mejoramiento Profesional que da a los asistentes la oportunidad de poner en práctica los conocimientos adquiridos, metodologías y técnicas para el desarrollo de oportunidades para las organizaciones de acogida y de toda la comunidad de socios.
The successful conclusion of all courses leads to the Professional Improvement Program that gives to the attendants a chance to put in practice the acquired knowledge, methodologies and techniques in order to develop opportunities for the hosting organisations and the entire community of partners.
Como una persona que no conduce, aprecio cómo los programas de bicicletas compartidas están creciendo en la ciudad.
As a nondriver, I appreciate how bike-sharing programs are growing in the city.
El curso especializado conduce a uno de los programas de "Maestría en Ciencias de la Computación Avanzada" y está diseñado para estudiantes con una formación académica en Ciencias de la Computación.
The specialist course leads to one of the "MSc Advanced Computer Science" programmes and is designed for students with an academic background in Computer Science.
El IEC conduce programas para la industria-universidad que tienen un impacto importante en los programas de estudios.
A veces, los archivos de los programas desinstalados obstaculizan su capacidad de actualizar las nuevas versiones del programa que conduce a la instalación del controlador sin éxito.
Sometimes the files from the uninstalled programs hamper your ability to update new program versions thus leading to unsuccessful driver installation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
