Y segundo, tiene la posibilidad de conllevar a un futuro conflicto.
And second, it has the potential to lead to further conflict.
Sin tratamiento, la dislocación mandibular podría conllevar a problemas adicionales.
Without treatment, your mandibular dislocation may lead to further problems.
Se le puso sobre aviso de que cualquier nueva falta podría conllevar el despido inmediato.
He was put on notice that any further misconduct could result in immediate dismissal.
Esto debe conllevar una gestión sostenible y más eficiente de los recursos marinos.
This must result in sustainable and more efficient management of marine resources.
La lipoescultura es un procedimiento que no suele conllevar grandes molestias.
Liposculpture is a procedure that doesn't involve great discomfort.
Suelen conllevar discriminación contra un grupo étnico o indígena o población tribal.
They commonly involve discrimination against an ethnic group or indigenous or tribal population.
Una mayor densidad de integración suele conllevar una mejor funcionalidad en dispositivos compactos.
A greater packing density often leads to better functionality in compact devices.
Estas actividades podrían empeorar sus síntomas o conllevar a otra conmoción.
These activities could make your symptoms worse or lead to another concussion.
Esto podría conllevar la aparición de síntomas leves en personas muy sensibles.
This may result in very sensitive people experiencing mild symptoms.
En realidad podría conllevar a un cambio en nuestro sistema de liderazgo.
It might actually lead to a change in our ruling system.
Las relaciones psicológicas individuales con los olores podrían conllevar reacciones adversas.
Individual psychological associations with odors may result in adverse responses.
El período de mayor actividad en el comercio minorista suele conllevar horarios extendidos y días ajetreados.
The rush period in retail often leads to extended hours and busy days.
Dejar una malformación arteriovenosa sin tratamiento podría conllevar a serias complicaciones.
Leaving an arteriovenous malformation untreated may lead to serious complications.