Examples with "conocer su programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los ejercicios de nominación eran en gran parte pacíficos y multitudes siguieron cada candidato para conocer su programa para la nación.
The nomination exercises were largely peaceful and huge crowds followed each presidential candidate to hear their programme for the nation.
Conocer su programa de mantenimiento del coche, incluyendo aceite, neumáticos, frenos, filtros e inspecciones
Know your car maintenance schedule, including oil, tires, brakes, filters and inspections
En este punto, tienen la oportunidad de expresar sus ideas, discutir y pactar, por ello es esencial compartir toda la información necesaria para que los votantes pueden conocer su programa y propuesta claramente.
At this stage, when candidates have the opportunity to express their ideas, discuss and seal partnerships, it is essential to collect and share all necessary information so that voters can get to know their proposals.
Envíe volantes a las casas por medio de los estudiantes para dar a conocer su programa a los padres y para informarles acerca del proceso de referencias.
Send flyers home with schoolchildren to alert parents of your program and to inform them of your referral process
Esperamos que el consejo de esta semana le haya sido de ayuda para llegar a conocer su programa ESI.
We hope this week's tip has been helpful to you in getting to know your ESI.
Cada institución con actividades de normalización que acepte el Código debe notificar el título de la publicación en que haya dado a conocer su programa de trabajo, así como las normas que esté preparando y las adoptadas por ella en el curso del período precedente.
Each standardization body which has accepted the Code is required to notify the name of the publication in which its work programme appears, indicating standards it is preparing and those adopted in a preceding period.
El certamen da a conocer su programa, incluyendo desde lo más premiado en la temporada de festivales europeos hasta la producción más innovadora y esquinada
The gathering has unveiled its full programme, which includes everything from the most highly awarded titles from the European festival season to the most groundbreaking and unusual productions
En la medida de lo posible, las Partes darán a conocer su programa de trabajo anual o semestral en materia de normas, reglamentos técnicos y procedimientos de evaluación de la conformidad al mismo tiempo que se hace del conocimiento público de sus nacionales.
Whenever possible, the Parties shall inform each other at the same time as their nationals on their annual or semi-annual work programmes on standards, technical regulations and conformity assessment procedures.
Bush todavía no ha dado a conocer su programa global sobre la inmigración, pero la prensa recibió un borrador en marzo.
Though Bush has not yet released his full immigration program, a preliminary draft was released to the media in March 2007.
A finales de 2012, analizará la situación del presente plan de medidas y dará a conocer su programa para la próxima fase.
At the end of 2012 it will take stock of the progress of the current Action Plan and will present a programme for the next stage.
Gracias a la seguridad que proporcionó el ECOMOG, los partidos políticos tuvieron libertad de viajar por todo el país y de abrir oficinas en todas partes para dar a conocer su programa a la población.
With ECOMOG providing security, political parties were free to travel and open offices in all parts of the country, and thereby take their messages to the people. English Page
En consecuencia, Twitter no es usado como un espacio deliberativo por parte de la política emergente española, al interactuar en escasas ocasiones con la ciudadanía y, además, no tener como función principal de sus comunicaciones dar a conocer su programa electoral.
Consequently, Twitter is not used as a deliberative space by emerging Spanish politics, as it rarely interacts with citizens and, in addition, does not have the primary function of its communications to publicize its electoral program.
Próximamente este Festival dará a conocer su programa de arte urbano.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
