Conservan varios frascos de conservas de frutas para compartir con amigos.
They put by several jars of fruit preserves to share with friends.
Mi abuela siempre añadía una rama de canela a sus conservas de frutas.
My grandmother always added a cinnamon stick to her fruit preserves.
Guardamos las conservas de verduras en el sótano para que duren todo el invierno.
We store the canned vegetables down cellar so they last all winter.
Bajamar contribuye a facilitar esa dieta equilibrada con conservas vegetales totalmente naturales.
Bajamar contributes to facilitate this balanced diet with totally natural canned vegetables.
Si conservas la calma durante los exámenes, normalmente recuerdas mucho más.
If you keep your head during exams, you usually remember much more.
Un tipo impositivo marginal más alto significa que conservas menos de cada dólar adicional ganado.
A higher marginal tax rate means that you keep less of each additional dollar earned.
Su aventura con las conservas comenzó cuando descubrió una abundancia de manzanas.
Her canning adventure began when she discovered an abundance of apples.
A menudo colmaba a su familia de mermeladas y conservas caseras.
She would often ply her family with homemade jams and preserves.
La industria artesanal de mermeladas y conservas caseras crea deliciosos productos artesanales.
The cottage industry of homemade jams and preserves creates delicious artisanal products.
El taller de conservas fue un gran éxito, atrayendo a muchos participantes.
The canning workshop was a huge success, attracting many participants.
Cada verano, conservo frutas para hacer deliciosas mermeladas y conservas.
Every summer, I put by fruits to make delicious jams and preserves.
La guinda ácida produce frutos agrios, perfectos para hacer conservas y salsas.
The sour cherry produces tart fruit, perfect for making preserves and sauces.
Tomó una clase sobre conservas para preservar la cosecha de su huerto.
He took a class on canning to preserve his garden harvest.