Examples with "consideraron el programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Además se aplicaron encuestas a los estudiantes y docentes de las escuelas participantes; tanto docentes como estudiantes mostraron altos niveles de satisfacción y consideraron el programa como una herramienta eficiente en la enseñanza de los contenidos formales.
Additional surveys were applied to students and teachers from the participating schools; both teachers and students showed high levels of satisfaction and rated the program as an effective tool in the teaching of formal contents.
Con respecto a la opinión de los encuestados sobre estos beneficios, más del 60% consideraron el programa de código abierto como "altamente crítico" para la compañía, teniendo "un impacto significativo en su capacidad para trabajar".
Regarding the opinion of the respondents on these benefits, more than 60% considered the open source program as "highly critical" for the company, having "a significant impact on their ability to work".
Tanto las asistentes como las "Emprendedoras líderes" consideraron el programa un éxito.
Luego consideraron el programa de trabajo sobre nuevos COP y una referencia a la exportación de productos que contienen BDE.
They then considered the work programme on new POPs and a reference to the export of BDE-containing products.
Consideraron el programa AVAp como favorable, por lo que se propuso desarrollar como estrategia de enseñanza, como Tecnología educacional y como elemento mediador del conocimiento e información en el proceso de enseñanza/aprendizaje Tabla 2.
They considered the VLE program suitable to its proposal as a teaching strategy being an Educational Technology and as a mediating element of knowledge and information in the teaching/learning process Table 2.
Los buhid consideraron el programa forestal social del DENR como un programa que podría responder a sus necesidades.
Además, durante la evaluación del Programa, nueve de las trece administraciones de origen de los participantes encuestados consideraron el Programa KAROLUS muy bueno, dos excelente y dos útil.
Moreover, of the thirteen Member State administrations for which an assessment of participation in the programme is available, nine rate Karolus as very good, two as excellent and two as beneficial.
PROGRAMA DE TRABAJO SOBRE EL NOVENO PERÍODO DE SESIONES DEL CRIC: Los delegados consideraron el programa de trabajo para el siguiente período de sesiones del CRIC.
En consecuencia, sus autoridades consideraron necesario aplicar el programa de la Dra. Zakaria.
Its authorities therefore deemed it necessary to run the programme through Dr Zakaria.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
