Examples with "continuar complementando" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Consigue o amplía tu cartera de clientes con unos honorarios superior a la media y puedes continuar complementando con un empleo y/o otros clientes particulares que ya tengas. ¡Sin jefes!
Get or expand your client portfolio with income greater than the other companies and you can continue complementing with a contract and/or other client portfolio that you already have.
Los proyectos adicionales de "Field in a Box" se planifican en tres continentes para garantizar que FedEx pueda continuar complementando su patrocinio del fútbol profesional con las iniciativas locales benéficas.
Additional 'Field in a Box' projects are planned on three world continents, ensuring FedEx will continue to complement its professional football sponsorship with locally beneficial initiatives.
Los Miembros han acogido favorablemente el firme compromiso de Jamaica con el sistema multilateral de comercio y han subrayado que los crecientes vínculos regionales de Jamaica deben continuar complementando su contribución al sistema.
Members welcomed Jamaica's strong commitment to the multilateral trading system and stressed the view that Jamaica's growing regional links should continue to complement its contribution to the system.
La comunidad internacional debe continuar complementando los esfuerzos de la Comisión de la Unión Africana y de los países africanos en ese sentido.
The international community must continue to complement the efforts of the African Union Commission and the African countries in this regard.
Andere resultaten
La reserva a cielo abierto continuará complementando el suministro de oro subterráneo para el servicio de procesamiento mientras la mina subterránea asciende a los niveles objetivos y la reserva restante se procesa al final de la vida de la mina.
The open pit stockpile will continue to supplement underground ore feed to the mill processing facility as the underground mine ramps up to targeted levels and the remaining stockpile will be processed at the end of the mine life.
La provincia continuará complementando los beneficios del Plan de pensiones para asegurar que los ingresos netos totales de las personas equivalgan, cuando menos, a las tasas de la asistencia social de la provincia.
The province will continue to top-up CPPD benefits to ensure that an individual's overall net income is at least equivalent to the provincial social assistance rate.
El mercado transnacional continuará complementando el mercado nacional y desempeñará un importante papel en la orientación de las reformas del mercado nacional de bonos.
The offshore market will continue to complement the onshore market and play an important role in guiding domestic (onshore) bond market reforms.
El equipo regional del GNUD continuará complementando la labor del mecanismo regional de coordinación, presidido por el Secretario Ejecutivo de la CESPAP que es responsable de coordinar las actividades normativas a nivel regional.
The UNDG regional team will continue to complement the work of the regional coordination mechanism, chaired by the Executive Secretary of UNESCAP who is responsible for coordinating the normative activities at the regional level.
Contamos con varias lecciones aprendidas y ahora entendemos la importancia de continuar desarrollando y complementando estrategias y programas existentes.
We have learned various lessons, and now understand the importance of building on and complementing existing strategies and programmes.
Con la introducción del nuevo Comité de Supervisión, las auditorías sociales pueden continuar brindando información y complementando a los procesos oficiales.
With the introduction of the new Oversight Committee, social audits may continue to provide information to and complement the official processes.
Viet Nam continuará actualizando y complementando la información relativa a las empresas comerciales del Estado en su nueva Notificación a este respecto para el período 1999-2001.
Viet Nam will continue to update and supplement information relating to state trading enterprises in its new Notification on state trading enterprise for the period of 1999-2001.
"Ahora, operando como una unidad de negocios de SRK Consulting (US) Inc., esperamos continuar esa colaboración complementando los servicios de consultoría de calidad que ofrece SRK a la industria minera en todo el mundo."
"Now, operating as a business unit of SRK Consulting (US) Inc., we look forward to continuing that collaboration by complementing the quality consulting services that SRK offers to the mining industry worldwide."
El grupo de expertos técnicos tuvo la oportunidad de formular observaciones sobre el proyecto, complementando las comunicaciones electrónicas con teleconferencias, con miras a continuar su elaboración.
The technical expert group had the opportunity to comment on the draft, supplementing electronic communications with teleconferences with a view to its further development.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor continuar complementando in het Spaans
