Examples with "continuase el programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El Presidente observó que las intervenciones habían dejado claro que los países en desarrollo deseaban que continuase el programa de asistencia técnica.
The Chairman noted that it was clear from interventions that there was a demand from developing countries for a continuation of the technical assistance programme.
Algunas delegaciones alentaron al Administrador, a que continuase el programa de reformas a fin de aumentar la eficiencia y la eficacia del PNUD.
Some delegations encouraged the Administrator to continue with the reform programme so as to improve the efficiency and effectiveness of UNDP.
La representante pidió encarecidamente que continuase el programa de pasantías en misiones ante la OMC, y que los donantes repusieran los fondos sin excluir a los participantes de ningún país de los posibles beneficios del programa.
She also urged that the WTO Mission internship programme be continued, and that donors come forward to replenish the funds without excluding participants from any particular country from being able to benefit from the programme.
Andere resultaten
Porque ponía a prueba otra cosa que el programa continuase sin mis conocimientos.
Sin embargo recomendaría que continuases con el programa en una clínica externa en Boulder.
However, I am going to recommend that you continue with an outpatient program in Boulder.
Confiaba en que fuera posible hallar una solución que permitiera que el programa continuase del modo previsto.
He hoped that it would be possible to find a solution that would permit the programme to continue as planned.
En el examen tripartito se recomendó asimismo que se continuase desarrollando el programa Train-Sea-Coast mediante una segunda fase de proyectos del FMAM.
The tripartite review recommended further development of the Train-Sea-Coast programme through a second GEF project phase.
Le decíamos que no se preocupase por eso, que continuase oyendo el programa y aprovechase la parte que más le ayudaba.
We used to tell her not to worry about that and to continue listening, taking from the programme the lessons that could help her.
En el tercer año, y desde entonces, las recomendaciones orales y el correr de voz hicieron que el programa continuase con plena ocupación, y ya no tuvimos que buscar estudiantes.
By the third year, and since, word -of-mouth kept the program full, and we no longer had to recruit students.
Pidió a la Secretaría que, con sujeción a la disponibilidad de recursos financieros, continuase desarrollando el programa de modalidades de asociación como instrumento fundamental en la aplicación del Plan estratégico.
It requested the Secretariat to continue, subject to the availability of financial resources, to implement the Partnership Programme actively as a key instrument in supporting the implementation of the Strategic Plan.
Por lo que se refiere al proyecto Zambia, el Director señaló que los refugiados beneficiarios no habían comunicado que deseaban regresar inmediatamente y que tanto los refugiados como los zambianos habían indicado la necesidad de que el programa continuase.
On the Zambia initiative, the Director pointed out that refugee beneficiaries had not indicated their desire to return immediately and both refugees and Zambians had indicated the need for the programme to continue.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
