We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme contracts
Se están celebrando debates para determinar si los tribunales deberían estar obligados a firmar contratos-programas.
There was ongoing debate as to whether the tribunals should be required to sign programme contracts.
Encaminadas sobre todo a la preparación técnico-profesional, estas escuelas deben ser fundadas y dirigidas por entidades privadas o públicas de origen local o regional, con arreglo a un régimen de contratos-programas con los ministerios indicados, a fin de garantizar la concesión de subvenciones oficiales.
Their main concern was with technical and vocational training and they had to be funded and managed by private or public local or regional bodies in accordance with a system of programme contracts with the two Ministries in order to qualify for official grants.
Financiación de contratos-programas y subvenciones a las escuelas privadas
¿Podría Angola proporcionar información detallada sobre el certificado de licencia y el contrato programa?
Could Angola submit detailed information both on the license certificate and on the programme contract?
Los órganos ejecutivos elaboran y aplican, mediante un contrato-programa, una estrategia de desarrollo de plena conformidad con la política nacional destinada a atender a la demanda social de educación y formación.
The executive formulates and implements a development strategy which is contained in a performance contract and is in keeping with the national policy formulated in response to the country's demand for education and training.
Según palabras de Magdalena Álvarez, este contrato-programa define el marco financiero, los compromisos y obligaciones que ha de tomar ADIF.
According to Magdalena Álvarez, the contract-programme defines the financial framework, commitments and obligations to be taken by ADIF.
concluir un contrato-programa en el que se especifique el calendario de las operaciones que se van a realizar; y
conclusion of a performance contract setting out the timetable for the operations to be carried out; and
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
