Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
criticar
Vertaling van "criticar" in Engels
Vervoegen
Tuviste el descaro de criticar mi trabajo cuando casi no ayudaste.
You had the gall to criticize my work when you barely helped.
Los reporteros sacaron a relucir tuits antiguos para criticar al político durante la campaña.
Reporters dredged up old tweets to criticize the politician during the campaign.
Antes de finalizar su discurso, necesitaba un círculo de revisión para criticar sus puntos.
Before finalizing his speech, he needed a sounding board to critique his points.
Se hizo conocido como un quejica por criticar siempre las ideas de los demás.
He became known as a moaner after always critiquing everyone else's ideas.
Los padres deben elegir sus batallas en lugar de criticar cada pequeño error.
Parents need to choose their battles instead of criticizing every little mistake.
Realmente les pisó el callo al criticar su forma de criar en público.
He really treaded on their corns by criticizing their parenting in public.
Quemó puentes en el sector al criticar públicamente a sus antiguos jefes.
She destroyed bridges in the industry by publicly criticizing her previous managers.
El activista enfrentó una acusación falsa después de criticar públicamente al gobernador corrupto.
The activist faced a trumped-up charge after criticizing the corrupt governor publicly.
Es un golpe bajo criticar la apariencia de alguien durante una discusión.
It's below the belt to criticize someone's appearance during an argument.
El entrenador decidió ir al grano y criticar nuestra defensa débil.
The coach decided to go to the point and criticize our weak defense.
Puedes criticar ahora, pero algún día tú mismo podrías llevar la corona.
You can criticize now, but someday you might wear the crown yourself.
Es más fácil criticar que escuchar con paciencia al otro bando.
It's easier to criticize than to listen to the other side patiently.
Metió la pata al criticar el plan antes de entender bien los detalles.
She came a stumer criticizing the plan before fully understanding the details.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die criticar bevatten
! criticar duramente v.
! beat like a drum
"The politician was beat like a drum by the media."
! dish it out
"He can dish it out but can't take it."
! criticar constantemente v.
! pick away at
"He kept picking away at her mistakes during the meeting."
! criticar hasta el cansancio v.
! criticize to death
"They will criticize to death any new policy introduced by the government."
criticar duramente a v.
throw stones at
"People often throw stones at those who succeed."
! criticar sin piedad v.
! beat like a drum
"The politician was beat like a drum by the media."
! criticar a alguien v.
! give someone grief
"She always gives him grief about his messy room."
! criticar hasta la saciedad v.
! criticize to death
"They will criticize to death any new policy introduced by the government."
! criticar severamente v.
! criticize to the bone
"The manager criticized the employee to the bone for the mistake."
criticar sin restricciones v.
fire at will
"During the debate, the candidates were allowed to fire at will."
! criticar a fondo v.
! criticize to the bone
"The professor criticized the thesis to the bone, leaving no error unnoticed."
! criticar indirectamente v.
! subtweet
"She subtweeted her friend after their argument."
! ver para criticar v.
! hate-watch
"She loves to hate-watch reality TV shows."
! criticar a v.
! be on someone
"His boss is always on him about deadlines."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor criticar in het Spaans
Suggesties
criticar a
+10k
Resultaten: 7388. Exact: 7388. Verstreken tijd: 69 ms.
