Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
knock
Vertaling van "knock" in Spaans
Vervoegen
He decided to thrust the door open rather than knock.
Optó por empujar la puerta para abrirla en lugar de tocar.
Many colleagues knock her punctuality but she always delivers quality work.
Muchos colegas critican su puntualidad, pero siempre entrega trabajo de calidad.
Her stepfather would knock her about whenever he came home drunk.
Su padrastro le daba una paliza cada vez que llegaba borracho a casa.
She hopes the new syllabus will knock her struggling students into shape.
Espera que el nuevo temario ponga en vereda a sus alumnos rezagados.
They threatened to knock us about if we told the police anything.
Amenazaron con pegarnos una paliza si le contábamos algo a la policía.
Her ex used to knock her about whenever he lost his temper.
Su ex solía pegarle una paliza cada vez que perdía los estribos.
Her singing voice on stage will knock your socks off tonight.
Su voz al cantar en el escenario esta noche te dejará impresionado.
The small company took a hard knock during the recession but survived.
La pequeña empresa recibió un duro golpe durante la recesión, pero sobrevivió.
He has a tendency to knock anyone who challenges his opinion.
Tiene la tendencia de criticar a cualquiera que desafíe su opinión.
It's easy to knock someone for mistakes made in the past.
Es fácil criticar a alguien por errores cometidos en el pasado.
The students were asked to knock first before entering the classroom.
Se les pidió a los estudiantes que tocaran antes de entrar al aula.
A few weeks of discipline will knock these new employees into shape.
Unas semanas de disciplina pondrán en forma a estos nuevos empleados.
A few tough rehearsals will knock this amateur choir into shape.
Unos cuantos ensayos duros pondrán en vereda a este coro aficionado.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met knock: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
knock at the door of v.
llamar a la puerta de
"She knocked at the door of the house before entering."
! knock knock exp.
toc, toc
"Knock knock! Can I come in?"
knock on v.
tocar · golpear
"He decided to knock on the door to see if anyone was home."
knock one's head against v.
darse un golpe en la cabeza contra
"He accidentally knocked his head against the door."
knock at every door v.
tocar todas las puertas
"The salesman decided to knock at every door in the neighborhood."
knock down v.
derribar · tumbar
"He knocked down the old shed with a sledgehammer."
! knock him out v.
noquear · dejar inconsciente
"The boxer managed to knock him out in the third round."
! knock off v.
dejar · terminar
"Let's knock off early today."
knock on doors v.
tocar puertas · llamar a las puertas
"She knocked on doors to gather support for her campaign."
knock over v.
volcar · tumbar
"He accidentally knocked over the vase while dancing."
! knock someone back v.
hacer retroceder · empujar hacia atrás
"The blow knocked him back a few steps."
! don't knock it exp.
no lo descartes
"Don't knock it until you try it yourself!"
! hard knock adj.
difícil
"She had a hard-knock childhood after her parents lost their jobs."
! knock about v.
deambular
"They would knock about the town all day."
! knock and run v.
tocar el timbre y correr
"They decided to knock and run at the neighbor's house."
! knock into shape v.
poner en forma
"The new manager will knock the staff into shape."
knock on the doors of v.
llamar · buscar
"He knocks on the doors of many companies for a job."
knock on the head v.
golpear en la cabeza
"He accidentally knocked on the head the low-hanging branch."
! knock one out of the ballpark v.
triunfar · destacar
"She really knocked that presentation out of the ballpark."
! knock one's socks off v.
dejar boquiabierto
"Her performance knocked my socks off!"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor knock in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to knock
+10k
knock-on
+10k
knock yourself out
6630
knock on
+10k
knock it off
+10k
knock out
+10k
knock down
+10k
knock at
+10k
Resultaten: 15803. Exact: 15803. Verstreken tijd: 118 ms.
