Examples with "cual Shell" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Broadhaven Bay es el lugar en el cual Shell se propone absorber las escorias producidas por la refinería, que incluyen: níquel, magnesio, fósforo, cromo, arsénico y mercurio.
Broadhaven bay is where Shell plans to pump the waste from the refinery: including lead, nickel, magnesium, phosphorus, chromium, arsenic, and
Esto ha sido posible por el cambio climático y la desaparición del hielo ártico, grave situación a la cual Shell ha contribuido.
This has been made possible by climate change and the disappearance of the Arctic ice cap, to which Shell has contributed.
Make llama la subshell cygwin/bin/sh para ejecutar el comando, así que no hay problema sobre cual shell uses para llamar a make.
Make invokes the cygwin/bin/sh subshell to execute commands so it does not matter what shell is used to initially invoke make.
Andere resultaten
Aquellas empresas en la que Shell ejerce una influencia significativa pero no las controla se denominan "compañías asociadas" o "asociadas", mientras que aquellas empresas sobre las cuales Shell tiene un control compartido se denominan "sociedades multigrupo".
The companies in which Shell has significant influence but not control are referred to as "associated companies" or "associates" and companies in which Shell has joint control are referred to as "jointly controlled entities".
A las empresas sobre las cuales Shell tiene control conjunto por lo general se hace referencia como "empresas conjuntas" y a las empresas sobre las cuales Shell tiene considerable influencia pero no tiene control ni control conjunto se hace referencia como "asociadas".
Companies over which Shell has joint control are generally referred to "joint ventures" and companies over which Shell has significant influence but neither control nor joint control are referred to as "associates".
A las empresas sobre las cuales Shell tiene control conjunto por lo general se hace referencia como "empresas conjuntas" y a las empresas sobre las cuales Shell tiene considerable influencia pero no tiene control ni control conjunto se hace referencia como "asociadas".
The companies in which Shell has significant influence but not control are referred to as "associated companies" or "associates" and companies in which Shell has joint control are referred to as "jointly controlled entities".
De esta manera indicaremos el color sobre el cual estamos escribiendo. Shell
Thus we indicate the color on which we are writing. Shell
También creará el fichero config.status, el cual es un shell script que actualmente crea los ficheros.
It will also create config.status, which is a shell script which actually creates the files.
Antes de comenzar, puede que el usuario quiera comprobar cuál es la shell que está siendo usada
Before starting users may want to see what shell is currently being used
¿Cuál es el shell gritando sobre?
What's the shell screaming about?
¿Cuál es el shell predeterminado en OS X?
What is the default shell in OS X?
La forma tradicional de como hacer esto es con el comando Cluster.exe, pero para esto deberíamos habilitar el cmd shell lo cual nunca es recomendable.
The traditional way of how to do this is with the command Cluster.exe, but for this should enable the cmd shell it is never recommended.
A diferencia de su, el cual lanza una shell de root que permite además el acceso a todas las órdenes, sudo, por el contrario, realiza una dosificada entrega de privilegios temporales para una sola orden.
Unlike su, which launches a root shell that allows all further commands root access, sudo instead grants temporary privilege escalation to a single command.
