El ladrón fue detenido en flagrante delito cuando intentaba romper la ventanilla.
The thief was arrested flagrante delicto while trying to break the car window.
Sus notas desordenadas en los márgenes del libro de texto me distraían cuando intentaba estudiar.
His scribbly notes in the margins of the textbook distracted me while trying to study.
El maullido del gato era molesto, especialmente cuando intentaba dormir.
Son del incendio, de cuando intentaba salvar a mis hijas.
Su mano temblaba ligeramente cuando intentaba sostener la taza firme.
Su silla era tan pesada que parecía inamovible cuando intentaba empujarla.
Incluso cuando intentaba conseguir dinero para ir a la facultad.
Even when I was trying to find money for law school.
Hizo un corte en el papel cuando intentaba cortar en línea recta.
La imagen del accidente no le salía de la cabeza cuando intentaba relajarse.
Le echaron el guante al hacker justo cuando intentaba huir de la ciudad.
They laid the hacker by the heels just as he tried to flee town.
Su móvil se estropeó de repente justo cuando intentaba llamar a una ambulancia.
Her phone went kaflooey just as she tried to call for an ambulance.
El ratero fue detenido por seguridad cuando intentaba salir de la tienda.
The shoplifter was nicked by security as he tried to leave the store.
Sus manos temblaban cuando intentaba escribir en un momento de tensión.
