¿Y se supone que eso la haga parecer menos culpable?
And that's supposed to make you look less guilty?
Ni siquiera estás casada, ¿por qué te sientes culpable?
You're not even married, so why should you feel guilty?
¿El jefe de estación piensa que podría encontrar al culpable?
Did the station master think they'd find the culprit?
¿Qué hay de cómo resolvimos el caso y atrapamos al culpable?
What about how we solved a cold case and caught the culprit?
Inundar los vecinos arriba - qué hacer y quién es el culpable?
Flood the neighbors above - what to do and who is to blame?
Y ahora resolvían la cuestión: ¿quién era el culpable?
And now they were discussing the question, who was to blame?
Y cuando hayas hecho eso, ¿te sentirás menos culpable?
And when you've done that, will you feel less guilty?
Lizzie... ¿qué habrías hecho si te hubieran pronunciado culpable?
Lizzie what would you have done if they'd found you guilty?
¿Y si me dices algo para que no me sienta tan culpable?
Will you please say something, and not make me feel so guilty?
Entonces, ¿está interesado en el que el jurado me declare culpable?
And you're interested in having the jury return a verdict of guilty?
Y entiendes loque significa, cambiar tu alegato a culpable?
And you understand what it means, changing your plea to guilty?
y esa es la única forma de no sentirte culpable?
and that's your only way to stop feeling guilty?
¿Y sí imaginas algo sobre lo que te sientes culpable?
Well, what if you imagined something about which you feel guilty?