Examples with "curso persistente" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Poliartritis/poliartralgia de curso persistente o intermitente y tenosinovitis hipertrófica subaguda en muñecas y tobillos, acompañada de rigidez matutina y astenia.
Polyarthritis/polyarthralgia of persistent or intermittent course, and subacute hypertrophic tenosynovitis of wrists and ankles, accompanied by morning stiffness and fatigue.
También, la gente con Hidradenitis Suppurativa - una infección en curso persistente de las glándulas sudoríparas en sus axilas, no debería someterse a la braquioplastia hasta no tratado apropiadamente.
Also, people with Hidradenitis Suppurativa - a persistent ongoing infection of the sweat glands in their armpits, should not undergo Brachioplasty until treated appropriately.
Poliartritis/poliartralgia de curso persistente o intermitente y tenosinovitis hipertrófica subaguda en muñecas y tobillos, acompañada de rigidez matutina y astenia.
Among the subacute and chronic manifestations of CHIKV, there is distal polyarthritis and subacute hypertrophic tenosynovitis of the wrists and ankles.
Andere resultaten
Eczema - la enfermedad alérgica de la piel con el curso recurrente persistente.
Eczema is an allergic skin disease with a persistent relapsing currents.
El diagnóstico es clínico, sigue un curso crónico y persistente.
The diagnosis is clinical, follows chronic and persistent a course.
Cursa con dolor abdominal persistente que puede causar anorexia, pérdida de peso y posteriormente intolerancia digestiva por déficit fundamental del tratamiento.
It presents with persistent abdominal pain that may cause anorexia, weight loss and, later on, digestive intolerance due to enzymatic deficits and malabsorption with vitamins and oligoelements deficiencies.
De hecho, los pacientes que alcanzan el estadio crónico tienden a mostrar un curso más persistente y representan la mayoría de los costos sociales y económicos.
Indeed, individuals who reach the chronic stage tend to show a more persistent course, and they account for the majority of social and economic costs.
El carcinoma de células basales difiere en su curso recurrente persistente Muy a menudo hay una invasión de casi todas las capas de la piel, incluidas las más profundas.
The basal cell carcinoma differs in itspersistent recurrent course. Quite often there is an invasion of almost all skin layers, including the deepest ones.
El cultivo fúngico debería incorporarse en el estudio de las dermatosis del cuero cabelludo de curso atípico y persistente, especialmente en individuos de edad avanzada.
Fungal culture should be included in the study of persistent, atypical dermatoses of the scalp, particularly in the elderly.
La opción de usar el icono de la actividad en curso en la notificación persistente es ahora libre para todos los usuarios
Using the current activity icon in persistent notification now is open to all free users
Un niño que tiene uno o más problemas médicos que no responden al tratamiento o que siguen un curso inusual que es persistente, inexplicable y desconcertante.
A child who has one or more medical problems that do not respond to treatment or that follow an unusual course that is persistent, puzzling, and unexplained.
Por lo tanto, la subtipificación HLA-DR puede ser muy útil para determinar el concepto de terapia, en caso se sospecha un curso crónico persistente de la enfermedad de Lyme.
Therefore, HLA-DR subtyping can be very helpful in defining a therapy concept if a chronic persistent course of Lyme disease is suspected.
El trastorno de ansiedad generalizada comienza típicamente en la edad adulta y persiste con el tiempo, aunque el inicio es posterior y el curso clínico es más persistente en los países de bajos ingresos.
Generalized anxiety disorder typically begins in adulthood and persists over time, although onset is later and clinical course is more persistent in lower-income countries.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
