Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
damanf
Vertaling van "dama" in Engels
La dama decoraba su recinto con flores y telas suaves.
The lady decorated her bower with flowers and soft fabrics.
La noble dama guardaba cuidadosamente sus preciadas cartas en delicados pergaminos.
The noble lady carefully stored her treasured letters on delicate parchment paper.
Todo arquitecto joven buscaba consejo de la gran dama del diseño sostenible.
Every young architect sought advice from the grande dame of sustainable design.
Como gran dama de la empresa, su opinión aún tenía un peso decisivo.
As the grande dame of the company, her opinion still carried decisive weight.
La torre se usa a menudo junto con la dama para dar jaque mate.
The rook is often used in conjunction with the queen to checkmate.
Finalmente abandoné cuando mi rival hizo tenedor a mi rey y dama.
I finally resigned when my opponent forked my king and queen.
En los círculos académicos, se la reconoce como la gran dama de la neurociencia.
In academic circles, she is recognized as the grande dame of neuroscience.
Él se sentía como un caballero cortejado, siempre buscando el favor de su dama.
He felt like a wooed knight, always searching for his lady's favor.
Siempre se conducía como una verdadera dama, impresionando a todos en el evento.
She always behaved like a true lady, impressing everyone at the event.
La dama altanera se negó a socializar con cualquiera que considerara inferior a su estatus.
The snooty lady refused to socialize with anyone she deemed beneath her status.
A los ochenta, la gran dama de la danza moderna sigue mentorando a coreógrafos prometedores.
At eighty, the grande dame of modern dance continues mentoring promising choreographers worldwide.
A mi, la dama no me daba mas de una chance.
To me the lady didn't give me but one chance.
Una dama, que es muy bonita, besó a un hombre.
A lady, that is very pretty, kissed a man.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die dama bevatten
primera dama n.
first woman
"She became the first woman president of the club."
first lady
"The first lady hosted a charity event at the White House."
! pequeña dama n.
! little lady
"He called his daughter 'my little lady' as she danced around the room."
siempre dama de honor, nunca novia exp.
always a bridesmaid, never a bride
"He was always a bridesmaid, never a bride in his career."
dama de honor n.
bridesmaid
"She was thrilled to be chosen as a bridesmaid."
maid of honor
"The maid of honor helped the bride with her dress."
! gran dama n.
! grand old lady
"The grand old lady of the theater received a standing ovation."
grande dame
"She is the grande dame of modern dance."
segunda dama n.
second lady
"The second lady attended the charity event."
mi dama n.
my lady
"May I have this dance, my lady?"
dama adulta n.
adult female
"The adult female was elected as the new mayor."
! siempre la dama de honor, nunca la novia exp.
! always the bridesmaid, never the bride
"She is always the bridesmaid, never the bride in job promotions."
dama de honor juvenil n.
junior bridesmaid
"The junior bridesmaid wore a dress similar to the bridesmaids."
! dama desnuda n.
! naked lady
"The painting depicted a naked lady by the lakeside."
dama de calidad n.
a lady of quality
"She was known as a lady of quality in the town."
dama de la noche n.
lady of the night
"The detective interviewed a lady of the night for information."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor dama in het Spaans
Suggesties
mi dama
9390
bella dama
7550
gran dama
5530
dama de hierro
3980
pequeña dama
3640
la dama de hierro
2750
primera dama
+10k
dama de honor
+10k
Resultaten: 26850. Exact: 26850. Verstreken tijd: 112 ms.
