Examples with "dan al programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sin embargo, las opciones le dan al programa un poco más de información sobre lo que queremos hacer.
Options, however, give the program a bit more information about what exactly we want to do.
Los detalles que parecían insignificantes al principio revelan historias dentro de la trama en general que le dan al programa un sentimiento de vida.
Details that seemed insignificant at first reveal stories within the overarching plot that give the show a living, breathing feel.
Existe un déficit de información y de formación entre los profesionales sanitarios que contrasta con la importancia que estos profesionales dan al programa.
It exists an information and formation deficit between sanitary professionals that contrasts with the importance that these professionals give to the program.
Estas medidas completan las acciones anteriores y dan al programa su objetivo político: construir una Europa de los ciudadanos.
They supplement the preceding measures and give the programme its political objective of building a citizens' Europe.
Todavía no se ha hecho una evaluación formal del programa de transferencia de efectivo; sin embargo, la respuesta informal al programa ha sido muy positiva, y ha hecho que aumente el apoyo que tanto el Gobierno como los donantes dan al programa.
A formal evaluation of the cash transfer programme has yet to be made; however, informal feedback on the programme has been very positive, and has led to increased support from both the Government and donors.
Andere resultaten
Advierten al operador de posibles daños al programa o al equipo.
Con el tiempo, tu gran danés se acostumbrará al programa de recompensas y bocadillos que desarrollaste al principio.
Your Great Dane will eventually get used to the treat and reward schedule that you developed in the beginning.
Esas reuniones también dan seguimiento al Programa de Acción aprobado por los Estados en una reunión ministerial.
The meetings also follow up on the Programme of Action adopted at a ministerial meeting.
Ellos participan en comités de entrevistas, dan sus opiniones al programa y promueven el MHS en sus comunidades.
They sit on interview committees, provide feed back to the program and promote Migrant Head Start in their communities.
La forma en que los dirigentes científicos vienen utilizando las convulsiones del mercado energético para lograr las grandes asignaciones financieras que periódicamente dan impulso al programa de fusión es enormemente ilustrativa.
The manner in which the scientific leaders have been using convulsions in the energy market to obtain the large amounts that have repeatedly boosted the fusion program is highly illustrative.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
