Examples with "de importe variable" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Usted reconoce que el importe facturado cada mes puede variar por razones que incluyen importes distintos debido a ofertas promocionales o cambios en impuestos de ventas aplicables, y nos autoriza a cobrarle a su tarjeta de crédito dichos importes variables.
You acknowledge that the amount billed each month may vary for reasons that include differing amounts due to promotional offers or changes in the amount of applicable sales tax, and you authorize us to charge your credit card for such varying amounts.
Tomo nota de que la Comisión debe presentar, durante el próximo mes de junio, una propuesta de revisión de la Directiva "Euroviñeta" que, concretamente, establecerá el pago de unos importes variables en relación con el transporte por carretera.
I note that last June the Commission was to put forward a proposal for revision of the 'Eurovignette' directive, particularly by making the road transport charge variable.
n/fechas de pago del importe variable 1/15 de enero de 2016
6 100€ por titular de tarjeta, importe variable según el volumen de los pagos realizados.
6 €100 per cardholder, amount may vary based on the volume of tolls used.
Asimismo, puede usar los parámetros Alias, Cmdlet, Function y Variable de Import-Module para seleccionar únicamente los comandos que desea importar, y puede excluir los comandos que causan conflictos de nombres en la sesión actual.
You can also use the Alias, Cmdlet, Function, and Variable parameters of Import-Module to select only the commands that you want to import, and you can exclude commands that cause name conflicts in your session.
Como suscriptor, aceptas que el importe cobrado cada periodo de facturación puede variar por diversos motivos (cambios en tu plan de suscripción, por ejemplo) y nos autorizas a cobrarte en tu Forma de pago dichos importes variables.
You acknowledge that the amount billed each billing period may vary for reasons that include differing amounts due to changes in your membership plan, and you authorize us to charge your Payment Method for such varying amounts.
Las contraprestaciones que se pagan al Estado por explotar y operar los aeropuertos tiene distintas modalidades: pueden corresponder a un porcentaje de los ingresos brutos del concesionario o a un valor fijo del contrato más un importe variable de los ingresos brutos.
The consideration payable to the State for the operation and running of airports takes different forms: it may be a percentage of the concession holder's gross income, or a flat-rate contractual value plus a variable amount based on gross income.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
