Los atascos de tráfico pueden aguar la emoción de ir a un concierto.
Traffic jams can mar the excitement of heading to a concert.
Coqueteó con la idea de ir a terapia años antes de llamar finalmente.
He dallied with the idea of therapy for years before finally calling.
El rapero presumía en sus letras de ir armado en cada concierto.
The rapper bragged in his lyrics about packing heat at every show.
Le pidió que detuviera el bote antes de ir a pescar.
He asked her to still the boat before they went fishing.
Imprimí mi pase de abordar antes de ir al aeropuerto hoy.
I printed my boarding pass before heading to the airport today.
El abogado explicó sin tapujos los riesgos de ir a juicio.
The lawyer made no bones about the risks of going to trial.
Se tomaron unas cañas antes de ir al concierto del centro.
They sank a few beers before heading to the concert downtown.
Deja que el agua se enfríe por unas horas antes de ir a nadar.
Let the water chill for a few hours before you go swimming.
Deberías verificar dos veces los detalles de tu vuelo antes de ir al aeropuerto.
You should double check your flight details before heading to the airport.
El abogado siempre tiene todos los cabos atados antes de ir a juicio.
The lawyer always has his ducks in a row before going to court.
En lugar de ir a la discoteca, vamos a montar una fiesta aquí.
Instead of going to the club, we'll have a rave-up here.
Se tragó las emociones durante años antes de ir por fin a terapia.
She bottled up emotions for years before finally going to therapy for help.
Prefiere que quede en familia en lugar de ir a un terapeuta.
She prefers to keep it in the family rather than see a therapist.