Examples with "del programa comparten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los líderes del programa comparten enfoques específicos para mejorar las cuatro áreas de desarrollo.
Program leaders share specific approaches to enhance all four areas of development.
Como todos los países del programa comparten estas estrategias, su contenido orientará también la formulación de la política nacional y de los planes estratégicos de intervención del UNICEF.
As all of the programme countries are party to these strategies, they will also guide the formulation of national policies and strategic plans for UNICEF intervention.
Los archivos creados mediante TipCam los puedes guardar en el disco duro (el formato empleado para ello es FLV) o subirlos a la red social uTIPu, donde los usuarios del programa comparten sus capturas con el resto de la comunidad.
The files created by using TipCam can be saved in your hard drive as.flv and uploaded to the social network uTIPu, where all the users of the program share their captures and comment them.
Andere resultaten
Sin embargo, toda la documentación y el material elaborados en el marco del programa se comparten con todos los estados mexicanos.
However, all documentation and materials developed under the programme were shared with all Mexican states.
Los hombres del programa Malachi Dads también comparten sus testimonios en todo el libro.
Men from the Malachi Dads program also share their personal testimonies throughout the book.
No existe ningún identificador único vinculado al uso que haga del programa y no se comparten sus datos.
There is no unique identifier tied to your usage, and your data is not shared.
Sin embargo, respetamos la realidad de que algunas de las parejas que participan del programa no comparten esa fe.
However, we also respect the reality that some of the couples that attend the seminar might not share that same faith.
La responsabilidad de alcanzar los objetivos del programa la comparten la UE y sus Estados miembros.
Responsibility for achieving the programme's goals is shared by the EU and its Member States.
La pérdida ocasionada, en su caso, por la aplicación del Programa la comparten por igual el Gobierno Central y los Estatales.
The loss incurred, if any, in implementing the MIS is shared equally between the state and central governments.
En el transcurso del programa, los jóvenes comparten su vida con compañeros que también se enfrentan al desafío de sus propias discapacidades y hacen trabajo voluntario para el programa del Servicio Nacional.
In the course of the programme the young adults share their lives with peers who also face challenges with their own disabilities and volunteer for the National Service program.
Cada uno de ellos guarda los archivos de su Perfil de voz en su propio ordenador; mientras que el motor del Reconocimiento y otros archivos del programa se comparten en el servidor.
Each one of them will keep their own User Profile files on their own computer, whereas the recognition engine and other associated files will be shared.
"A través del programa, los empleados comparten el éxito que crean juntos a través del trabajo duro y un enfoque en el cliente", señalan.
"Through the program, the employees share in the success that they create together through hard work and focusing on the customer", they point out.
Actitudes positivas: los jugadores del programa ATM ACES comparten una pasión por el fútbol y están aquí para llevar su entrenamiento al siguiente nivel.
Positive Attitudes - Players on the ATM ACES programme all share a passion for football and are here to take their training to the next level.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
