Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
derrotado
Vertaling van "derrotado" in Engels
Después del partido, el equipo derrotado se reunió para discutir su estrategia.
After the match, the defeated team gathered to discuss their strategy.
Todos temían represalias, pero el general derrotado se mantuvo manso como un cordero.
Everyone feared retaliation, but the defeated general remained peaceful as a lamb.
Sonaba derrotado por teléfono, como si finalmente hubiera perdido la esperanza.
She sounded beaten down on the phone, like she had finally lost hope.
En un año la ciudad fue destruida y el ejército siamés, derrotado.
Within a year the city was destroyed and the siamese forces beaten.
El ministro derrotado se negó a arrastrarse a los pies del rey por misericordia.
The defeated minister refused to grovel at the king's feet for mercy.
Los jugadores celebraron con espíritu deportivo, sin burlarse del equipo derrotado.
The players celebrated modestly in the sporting spirit, without mocking the defeated team.
Ante el desastre, se sintió completamente abatido y derrotado.
In the face of disaster, he felt utterly hopeless and defeated.
Los resultados decepcionantes del proyecto dejaron al equipo frustrado y derrotado.
The sour results of the project left the team feeling frustrated and defeated.
El estadio rugía, pero el aficionado derrotado se sentía solo entre la gente.
The stadium roared, but the defeated fan felt alone in a crowd.
La crítica despectiva del crítico dejó al artista desalentado y derrotado.
The critic's scornful review left the artist feeling disheartened and defeated.
La victoria del general dejó al ejército contrario a sus pies, completamente derrotado.
The general's victory left the opposing army at his feet, utterly defeated.
Sus hombros caídos mostraban que se sentía derrotado y cansado.
His drooping shoulders showed he was feeling defeated and tired.
El soldado derrotado tuvo que implorar clemencia a sus captores.
The defeated soldier had to beg for mercy from his captors.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die derrotado bevatten
ser derrotado v.
lose
"Our team might lose the match."
go to the wall
"The team went to the wall in the final match."
! derrotado por goleada adj.
! badly beaten
"The team was badly beaten in the finals."
no derrotado adj.
undefeated
"The team remained undefeated throughout the season."
hombre derrotado n.
a beaten man
"After the match, he looked like a beaten man."
derrotado completamente adj.
sent to the cleaners
"Our team was sent to the cleaners in the final match."
! squashed like a bug
"The team felt squashed like a bug after the heavy loss."
! derrotado rotundamente adj.
! soundly beaten
"The team was soundly beaten in the final."
! ser derrotado fácilmente v.
! go down like ninepins
"The opposing team went down like ninepins in the final match."
! ser derrotado severamente v.
! take a pasting
"The team took a pasting in the final match."
! ser derrotado completamente v.
! get one's clock cleaned
"Our team got their clock cleaned in the finals."
! get one's arse handed
"He got his arse handed in the chess match."
! dejar derrotado v.
! get someone beat
"The constant challenges got him beat by the end of the day."
derrotado hasta la sumisión adj.
beaten into submission
"The team was beaten into submission after a tough match."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor derrotado in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 12234. Exact: 12234. Verstreken tijd: 65 ms.
