La policía se hizo presente para garantizar la seguridad en el desfile.
The police were in attendance to ensure safety at the parade.
La gente se reunió para ver pasar el desfile lleno de color.
People gathered to watch as the parade went by in color.
Los atletas exhibían con orgullo sus camisetas del equipo en el desfile.
The athletes sported their team jerseys proudly at the parade.
Los soldados vistieron uniformes militares durante el desfile para mostrar su orgullo.
The soldiers wore military uniforms during the parade to show their pride.
Durante el desfile, las tropas exhibieron su destreza guerrera con orgullo.
During the parade, the troops displayed their martial prowess with pride.
Sugirió que se colocaran detrás de la valla para ver mejor el desfile.
He suggested they stand behind the fence to see the parade better.
La ciudad organiza un desfile cada día festivo para celebrar la cultura local.
The city hosts a parade every bank holiday to celebrate local culture.
Se resfrió después de pasar horas fuera viendo el desfile en pleno invierno.
She caught cold after spending hours outside watching the parade in winter.
Todo el centro se atascó en cuanto empezó el desfile esta mañana.
The whole downtown area snarled up once the parade started this morning.
Los militares marcharon en formación durante el desfile militar de ayer.
The men marched in formation during the military parade yesterday.
El desfile vibrante presentaba carrozas animadas que bailaban por la calle.
The jumping parade featured lively floats that danced along the street.
Se empinó por encima de la multitud para ver el desfile.
He craned his neck above the crowd to watch the parade.
La bandera flameando llamó la atención de todos en el desfile.
The waving flag caught everyone's attention at the parade.