Los sabores que desprende son ideales para los amantes de las frutas.
The flavors that follows are ideal for lovers of fruits.
Su nombre hace honor al aroma y sabor que desprende la misma.
Its name honors the aroma and taste that follows it.
Tiene una carita angelical pero a la vez desprende mucho morbo y seducción.
It has an angelic face but also shows much curiosity and seduction.
En contacto con el agua de acuario, cada tableta desprende aprox.
In contact with aquarium water, each tablet shows approx.
El vino Margaux desprende elegancia, nobleza y un lujo para los sentidos.
Margaux wine shows elegance, nobility and luxury for the senses.
La vivienda de madera cerca del bosque desprende un encanto rústico.
The wooden dwelling house near the forest exudes a rustic charm.
La fruta madura desprende un aroma intenso cuando está lista para comer.
Ripe fruit will give off a strong scent when it's ready to eat.
Toda la planta desprende un aroma mezcla de menta y de romero.
All the plant off an aroma mixture of rosemary and mint.
El aroma que desprende evoca la frescura de una mañana de primavera.
The scent that emerges evokes the freshness of a spring morning.
Su antena roja desprende un gran hedor para repeler a los enemigos.
It releases a stench from its red antenna to repel enemies.
Su cocina desprende autenticidad, basándose en recetas familiares tradicionales.
His cooking smacks of authenticity, drawing from traditional family recipes.
A diferencia del plástico, el vidrio no desprende químicos en la loción.
Glass will not leach chemicals into the lotion like plastic will.
Solo es por si alguna prueba se te desprende de la ropa.
We only do this in case any evidence falls from your clothing.