Muchos secretos gubernamentales y reputaciones personales se apostaron en la creencia de que yo no podía ser desprogramada para recordar esas cosas que se suponía que debía olvidar.
Many government secrets and personal reputations were staked on the belief that I could not be deprogrammed to remember those things that I was supposed to forget.
Es tu deber asegurarte de que antes de casarte tu novia haya sido apropiadamente desprogramada en contra de las tácticas de temor y culpabilidad de la Watchtower.
It is your duty to make sure that before you get married, your girlfriend has been properly deprogrammed against Watchtower fear and guilt tactics.
Nuestra sangre estaba siendo desprogramada y reprogramada nuevamente, diariamente por la leche de la Renaquilla mientras que la rejuvenecedora y rojiza sangre de la Uña de Gato sacudía nuestro sistema inmunológico con extraordinaria fuerza para apoyar este profundo nivel de limpieza.
Our blood was being deprogrammed and reprogrammed daily by the nourishing milk of Renequilla while the rejuvenating scarlet blood of Una de Gato buffeted our immune systems with extraordinary strength to support this deep level of cleansing.
Haremos esto, hasta que cada Barbie esté desprogramada y lista para recuperar a La Tierra de las Barbies.
We'll do this until every single Barbie is deprogrammed and ready to take back Barbie Land.
Podemos llamarla "inteligencia viva" o "desprogramada".
Tradicionalmente se ha descrito la producción de los artistas marginales como respuesta a un inusual y poderoso impulso interno, manifestado de manera espontánea y desprogramada y sin ningún carácter artístico intencionado.
Traditionally, the production of marginal artists has been described as a response to an unusual and powerful inner urge manifested spontaneously and without any unscheduled artistic pretention.
Como ya te he contado, la inspiración, si no es dirigida a una mente limpia y desprogramada,
As I have previously told you, inspiration, unless directed into a clean, deprogrammed mind, will always
Desprogramada de viejas memorias, el agua incorpora estas nuevas frecuencias para transportarlas a lo largo de todo su ciclo.
Having been deprogrammed of its old memories, the water takes on these new frequencies to carry them throughout its cycle.
El filósofo hermético, que se ha convertido realmente en un hombre despierto, tiene una inteligencia viva, despierta, creadora y desprogramada, al revés del común de los mortales.
The Hermetic philosopher who has truly converted himself into an awakened man has a living, awake, creative, and unprogrammed intelligence.
En el segundo cono, el agua, desprogramada de memorias y cargada con las nuevas frecuencias, sale para cumplir su cometido. Y... la creación continúa.
Entering the second cone, the water, deprogrammed of its memories and charged with new frequencies, issues forth to carry out its mission.And... creation continues.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
