Luego de mi examen, el doctor me diagnosticó ambliopía por desuso.
After an examination, the doctor diagnosed me with disuse amblyopia.
Cada pocos meses de desuso, cargue y descargue sus audífonos.
Every few months of disuse, charge and discharge your hearing aids.
Todos han desaparecido, debido a que el desuso y complacencia obstinada se interpusieron.
All dead, because obsolescence and stubborn complacency came in the way.
El desuso en el mundo financiero se está acercando y las comisiones por transferencias de dinero están siendo amenazadas.
Obsolescence in the financial world is coming, and transfer fees based income is being threatened.
Cuidado durante las vacaciones o en períodos de desuso Ponga a funcionar su lavadora/secadora solo cuando usted esté en casa.
Non-use or vacation care Operate your washer/dryer only when you are at home.
La estantería deteriorada se derrumbó bajo el peso del abandono y el desuso.
The junked bookshelf collapsed under the weight of neglect and disuse.
El aspecto descuidado del parque infantil indicaba su abandono y desuso.
The unkept appearance of the playground signaled its abandonment and disuse.
La habitación polvorienta olía a humedad, sus muebles enmohecidos por años de desuso.
The dusty room smelled musty, its furniture moldered from years of disuse.
Encontré una cortadora de césped parada en el garaje, cubierta de polvo por el desuso.
I found an idling lawnmower in the garage, covered in dust from disuse.
El aula permaneció sin barrer durante las vacaciones, acumulando polvo por el desuso.
The classroom remained unswept during the holiday, accumulating dust from disuse.
Tus percepciones extrasensoriales se han entorpecido por años de desuso.
Your extrasensory perceptions have been dulled by years of disuse.
El cobertizo abandonado del jardín estaba lleno de herramientas enmohecidas, oxidadas por el desuso.
The neglected garden shed was filled with mildewed tools, rusted from disuse.
Encontraron un candado más oxidado en el cobertizo, evidenciando años de desuso y negligencia.
They found a rustier lock on the shed, evidencing years of disuse and neglect.