Examples with "determine los programas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
3.11 Sería especialmente positivo que lo que determine los programas sean los «núcleos financieros» creados sobre la base de la eficacia esperada y de un análisis de los riesgos.
3.11 It would be particularly good if programmes were determined by the existence of "financial hubs" defined on the basis of expected results and risk analysis.
Escanee su computadora con el escáner gratuito de SpyHunter y determine los programas que necesita eliminar del sistema.
Scan your computer with SpyHunter free scanner and determine the programs you need to remove from the system.
Andere resultaten
El último campo, program, determina los programas de filtros a ser utilizados para ejecutar la conversión de datos.
La Sección también diseña y prepara cursos y determina los programas de éstos, prepara y dirige seminarios y cursos de orientación para los nuevos empleados.
The Section also designs and develops courses and sets out course content requirements, prepares and conducts seminars and induction training of new employees.
Estas últimas están bajo la tutela del Ministerio de Educación que determina los programas escolares, financia el personal perteneciente a la educación nacional y los manuales escolares, incluidos los manuales de formación religiosa.
Minority children can choose between public schools and minority schools supervised by the Ministry of Education, which draws up curricula and finances national education staff and school textbooks, including religious instruction textbooks.
Determina los programas que se utilizarán (filtros, controladores de impresora, monitores de puertos y programas de respaldo).
El Ministerio de Sanidad determina los programas de prestaciones sanitarias y de protección sanitaria de los asegurados en colaboración con el Instituto Esloveno del Seguro de Enfermedad y los representantes institucionales y profesionales de la salud.
Healthcare services and benefits for insured persons are set out by the Ministry of Health in conjunction with the Institute of Health Insurance and representatives of the healthcare institutions and professions.
la Constitución italiana dispone en su artículo 41 que «la Ley determina los programas y controles adecuados para que la actividad económica pública y privada pueda orientarse y coordinarse con fines sociales»
Article 41 of the Italian Constitution states that 'the law shall provide for appropriate programmes and controls so that public and private-sector economic activity may be oriented and coordinated for social purposes'.
Cuando una solicitud de impresión se emite, CUPS hace lo siguiente: Determina los programas que se utilizarán (filtros, controladores de impresora, monitores de puertos y programas de respaldo).
When CUPS receives a print request, it determines which programs to use (filters, print drivers, port monitors, and back-end programs) to convert the request into a printable format.
Determina si los programas de vacunación son los más eficientes en los lotes.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
