La tienda requiere los datos de facturación para procesar devoluciones o cambios.
The store requires billing information to process returns or exchanges.
La empresa ofrece devoluciones por correo para facilitar las compras a sus clientes.
The company offers mail-in returns to make shopping easier for their customers.
Las funciones de la taquilla incluyen la venta de billetes, cambios y devoluciones.
Functions at the booking office include ticket sales, changes, and refunds.
Permitimos devoluciones en casos particulares para satisfacer a nuestros clientes.
We allow refunds under certain circumstances to accommodate our customers.
El servicio al cliente rastreó y procesó rápidamente las devoluciones de las compras.
Refunded purchases were tracked and processed quickly by customer service.
El dependiente manejó las devoluciones de manera eficiente, asegurando la satisfacción del cliente.
The sales associate handled the returns efficiently, ensuring customer satisfaction.
La empresa permite devoluciones a prueba como política de satisfacción del cliente.
The company allows returns on a trial basis as a customer satisfaction policy.
Siempre reviso la política de devoluciones de una tienda online antes de comprar.
I always check the return policy on a webshop before purchasing.
Confío en mi minorista en línea por su excelente política de devoluciones.
I trust my e-retailer because of their excellent return policy.
En la caja, discutimos la importancia de una etiqueta precisa para las devoluciones.
At the checkout, we discussed the importance of an accurate docket for returns.
La política de la tienda permite devoluciones sin condiciones para cualquier mercancía sin abrir.
The store policy allows refunds, no questions asked, for any unopened merchandise.
Notamos un porcentaje de devoluciones de clientes que fue mayor que el del año pasado.
We noted a percentage rate of customer returns that was higher than last year.
Los ingresos reportados, después de devoluciones, reflejaron una cifra de ventas realista.
The reported revenue, netted out for returns, reflected a realistic sales figure.
