En mi infancia, escuché todo sobre la dicha de ser madre.
Growing up, I heard all about the joys of motherhood.
Padres, enseñen a sus hijos la dicha de un ayuno apropiado.
Parents, teach your children the joys of a proper fast.
Sus vacaciones juntos fueron una semana de completa dicha en el paraíso.
Their vacation together was a week of total bliss in paradise.
Sus amigos a menudo envidiaban su aparente dicha conyugal en cada reunión.
Their friends often envied their apparent wedded bliss at every gathering.
Podía sentir la misma felicidad y dicha que veía en mi hija.
I could feel the same happiness I saw in my daughter.
La dicha es como una flor que Se abre una sola vez.
Happiness is like a flower that, you p-p-pluck only once.
Viajar juntos les ayudó a descubrir capas más profundas de su dicha conyugal.
Traveling together helped them discover deeper layers of their wedded bliss.
Leer su libro favorito le traía dicha durante una noche tranquila.
Reading her favorite book brought her bliss during a quiet evening.
Cada amanecer le recordaba la dicha que la vida podía ofrecer.
Each sunrise reminded him of the bliss that life could offer.
Su dicha matrimonial inspiraba a otros a creer en el amor verdadero.
Their wedded bliss inspired others to believe in true love.
La dicha matrimonial les permitió apoyarse mutuamente en los desafíos de la vida.
Wedded bliss allowed them to support each other through life's challenges.
Construir un hogar juntos era parte de su camino hacia la dicha matrimonial.
Building a home together was part of their journey toward wedded bliss.
Sus amigos podían ver el amor que irradiaba su dicha matrimonial.
Their friends could see the love radiating from their wedded bliss.
