Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
joy
Vertaling van "joy" in Spaans
Vervoegen
The children jumped for joy when they saw the new playground equipment.
Los niños saltaron de alegría cuando vieron los nuevos juegos del parque.
She jumped for joy when her boyfriend surprised her with a romantic proposal.
Ella saltó de alegría cuando su novio la sorprendió con una propuesta romántica.
His visit was a blessing that brought joy into her lonely life.
Su visita fue una alegría que trajo felicidad a su vida solitaria.
In times of joy or sorrow, remember that this too shall pass.
En tiempos de alegría o tristeza, recuerda que esto también pasará.
The kids went batshit with joy when they saw the huge pile of presents.
Los niños se volvieron locos de alegría cuando vieron la enorme pila de regalos.
She remembered the joy of flying a kite as a child.
Ella recordaba la alegría de volar una cometa cuando era niña.
Their laughter flowed like liquid, filling the room with joy.
Sus risas fluían como un arroyo, llenando la habitación de alegría.
The child's kissed nose made her mother laugh with joy.
La nariz besada del niño hizo reír de alegría a su madre.
She was in tears of joy when he proposed on their anniversary.
Estaba llorando de alegría cuando él le propuso matrimonio en su aniversario.
It's a joy to meet a kindred spirit who appreciates the same music.
Es una alegría conocer a alguien que está en la misma onda musical.
Raising triplets is heavy going, but the joy they bring is immeasurable.
Criar trillizos no es moco de pavo, pero la alegría que traen es inmensurable.
Good fortune in the business has brought them joy and stability.
La buena fortuna en el negocio les ha traído alegría y estabilidad.
The lottery winner couldn't contain himself and jumped for joy on live television.
El ganador de la lotería no pudo contenerse y saltó de alegría en televisión en vivo.
Uitdrukkingen met joy: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
jump for joy v.
saltar de alegría
"She will jump for joy when she hears the news."
leap for joy v.
saltar de alegría
"She leaped for joy when she heard the news."
beaming with joy adj.
radiante de alegría
"She was beaming with joy at her graduation."
! exploding with joy adj.
explotando de alegría
"She was exploding with joy when she heard the news."
! one's pride and joy n.
motivo de orgullo
"His vintage car is his pride and joy."
! pride and joy n.
orgullo y alegría
"My daughter is my pride and joy."
bundle of joy n.
bebé · pequeño
"Everyone was excited to meet their new bundle of joy."
burst with joy v.
rebosar de alegría
"The children burst with joy, laughing and dancing around the room."
drunk with joy adj.
eufórico · embriagado de felicidad
"She was drunk with joy after hearing the news."
heart leaps with joy exp.
me llena de alegría
"My heart leaps with joy when I see my friends."
! mama's pride and joy n.
el orgullo y la alegría de mamá
"Her son is her mama's pride and joy."
no joy n.
sin resultado
"We tried to fix the issue, but no joy."
! oh joy exp.
oh, qué alegría
"Oh joy, another meeting."
weep for joy v.
llorar de felicidad
"She wept for joy when she heard the good news."
weep tears of joy v.
derramar lágrimas de felicidad
"He wept tears of joy when he saw his newborn baby."
gleaming with joy adj.
brillante de felicidad
"He had a face gleaming with joy after hearing the good news."
joy juice n.
licor · bebida alcohólica
"He brought some joy juice to the party."
joy of joys n.
fuente de inmensa alegría
"The birth of her child was the joy of joys."
let joy be unconfined exp.
que la alegría no tenga límites
"At the festival, let joy be unconfined!"
someone's heart bounded with joy exp.
a alguien le dio un vuelco el corazón de alegría
"When she heard the news, her heart bounded with joy."
Synoniemen voor joy in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
pride and joy
+10k
no joy
8530
bundle of joy
4580
joy and sorrow
3360
shout for joy
3220
jump for joy
2650
jumping for joy
2190
cry of joy
1290
Resultaten: 116709. Exact: 116709. Verstreken tijd: 96 ms.
