Examples with "directrices marca" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El acuerdo sobre las directrices marca el logro de un elemento clave en el mandato relativo a las negociaciones establecido en el AGCS.
Agreement on the guidelines marks the fulfilment of a key element in the negotiating mandate as laid down in the GATS.
"El acuerdo en las directrices marca el cumplimiento de un elemento esencial en el mandato de negociación", dijo Mike Moore, el Director General de la OMC.
"Agreement on the guidelines marks the fulfilment of a key element in the negotiating mandate," said Mike Moore, WTO Director-General.
"El acuerdo en las directrices marca el cumplimiento de un elemento esencial en el mandato de negociación", dijo Mike Moore, el Director General de la OMC.
"Agreement on the guidelines marks the fulfilment of a key element in the negotiating mandate," said Mike Moore, WTO Director-General.
Andere resultaten
Los códigos de red deben ajustarse a dichas directrices marco.
La solicitud de la Comisión podrá incluir las condiciones que deberá abordar la directriz marco.
The request of the Commission may include conditions which the framework guideline shall address.
Estos códigos se crearán mediante una directriz marco no vinculante que la Agencia transmitirá a la Comisión.
These codes shall be developed using a non-binding framework guideline submitted to the Commission by the Agency.
Esos códigos de red deben ajustarse a directrices marco que no tienen carácter vinculante, elaboradas por la ACER.
Those network codes should be in line with non-binding framework guidelines, which are developed by ACER.
La ACER publica directrices marco que sirven como base para el desarrollo de códigos de redes europeas que serán utilizados por todos los operadores presentes en el mercado.
ACER issues framework guidelines which then serve as basis for the development of EU-wide network codes to be used by all market players.
Introduce una nueva noción de directrices marco, elaboradas por la Agencia, que los GRT deberán aplicar al preparar los códigos de red europeos.
It introduces a new concept of framework guidelines, prepared by the Agency, which have to be applied by the TSOs when drafting European network codes.
Una vez que la Agencia considere que los códigos de red se ajustan a las directrices marco pertinentes, los presentará a la Comisión y podrá recomendar su adopción.
Once the Agency is satisfied that the network codes adhere to the relevant framework Guideline, it shall submit them to the Commission and may recommend their adoption.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
