Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
disposiciones vigentes
Geflecteerde vorm van disposición vigente 
NEW
existing provisions provisions in force current provisions existing arrangements current arrangements existing rules
regulations in force
current regulations
present arrangements
current rules
rules in force
arrangements in place
applicable
existing legislation
Por regla general, dichas normas deben fundamentarse en las disposiciones vigentes.
Such rules should, in general, be based on existing provisions.
Esto no supone ninguna modificación fundamental de las disposiciones vigentes.
This does not entail material changes in the existing provisions.
Dicho documento cumple con las disposiciones vigentes.
Aforementioned information is compliant with all provisions in force.
Se podrá efectuar mediante compensación cuando así lo establezcan las disposiciones vigentes.
It may also be made by adjustment of credit balance where the provisions in force so allow.
Las disposiciones vigentes ya permiten interpretaciones peligrosamente amplias del concepto.
The current provisions already permit dangerously broad interpretations of the concept.
Se expresó preocupación acerca de la vaguedad de las disposiciones vigentes relativas al valor normal.
Concern was expressed about the vagueness of the current provisions regarding normal value.
En la sección anterior ya se han descrito las disposiciones vigentes.
Existing provisions are fully explained in the previous section.
No es necesario introducir ningún cambio en las disposiciones vigentes.
No change in the existing provisions is required.
Salvo indicación contraria, se aplicarán las disposiciones vigentes en materia de derechos de aduana.
Unless otherwise specified, the existing provisions concerning customs duties will apply.
Tal vez sea necesario un examen más a fondo de los siguientes puntos y disposiciones vigentes.
Further consideration may be necessary on the following points and existing provisions.
En ella se evalúan las disposiciones vigentes que regulan el tamaño y la calidad de la impresión.
It assesses the current provisions which regulate print size and quality.
De conformidad con las disposiciones vigentes, esas inversiones deben responder a las exigencias en materia de protección del medio ambiente.
In accordance with current provisions, such investment must meet environmental protection criteria.
Que se considera oportuno dictar una norma que unifique las disposiciones vigentes
It is considered appropriate to enact a regulation unifying the provisions in force
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor disposiciones vigentes in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

las disposiciones legales vigentes 4
las disposiciones vigentes del acuerdo 1
las disposiciones vigentes del agcs 1
las disposiciones vigentes al momento 1
las demás disposiciones permanecerán vigentes 1
las disposiciones internacionales vigentes 1
respetar las disposiciones vigentes 1
las disposiciones legales vigentes sobre 1

Resultaten: 1996. Exact: 1996. Verstreken tijd: 62 ms.