La profesora mostró el libro, invitando a los estudiantes a echarle un vistazo.
The teacher held out the book, inviting students to take a look.
Antes de comprar un arrugador debes echarle un vistazo más de cerca.
Before buying a crimper you should take a closer look over it.
Lo último que quieres hacer es echarle más leña a esa hoguera.
Last thing you want to do is throw oil on that bonfire.
Por eso ha decidido que vayas tu a echarle una manita.
So you have decided that you go to throw a hand.
Pero vale la pena echarle un vistazo a este incidente en concreto.
But it's worth taking a closer look at this particular incident.
Te gusta tanto, que pensé que debería echarle un vistazo.
You like it so much, thought I might take a look.
También puedes echarle un vistazo a nuestra web, clicando aquí.
You can also take a look at our website by clicking here.
Bien, vamos a echarle un vistazo a los socios de Upton.
Well, let's take a look at Upton's associates.
Mencionar política en la cena fue echarle leña al fuego al desacuerdo.
Mentioning politics at dinner was gasoline on the flames of disagreement.
Difundir ese rumor fue como echarle leña al fuego en el trabajo.
Spreading that rumor was like throwing gasoline on the flames at work.
Tienes que echarle valor y defender tu idea durante la reunión.
Se olvidó de echarle dinero al parquímetro y le pusieron otra multa.
He forgot to feed the meter and got a parking ticket again.
Deberíamos echarle dinero al parquímetro antes de que pase el vigilante.
We should feed the meter before the parking officer comes around.
