Los puntos positivos detectados, vinculados directamente a los participantes que hicieron el Programa en inglés, han sido
The positive points identified, linked directly to those participants who completed the program in English, were
Las organizaciones participantes harán la preparación necesaria para el Programa en su respectivo país.
Participating organizations make required preparation for the Program in the respective country.
Betting Partners administra el Programa en representación de sus Clientes.
No obstante, entre los beneficios a largo plazo se encuentra el papel que desempeña el Programa en los siguientes ámbitos
Se incluiría también el mismo tipo de capacitación que ya complementa el Programa en las tres gobernaciones septentrionales.
This would also provide the type of training already complementing the Programme in the three northern governorates.
Pero las limitaciones financieras y de otro orden que enfrenta el Programa en el próximo año fiscal afectarán su éxito futuro.
Yet the financial and other resource constraints facing the Programme in the coming fiscal year would hinder its future success.
Se propuso incluir el Programa en la etapa introductoria de estudio de los funcionarios públicos
It was proposed to include the Programme in the introductory phase of study of public servants.
Se insta al Comité a que determine la prioridad relativa de las actividades propuestas por el Programa en este ámbito
The Committee is encouraged to prioritize activities proposed by the Programme in this area.
A pesar de esos esfuerzos, los productos del abeto de Douglas estadounidense seguían sin ser admitidos en el Programa en cinco prefecturas del Japón.
Despite these efforts, US Douglas fir products still remained ineligible under the Programme in five of Japan's prefectures.
Se debe enfatizar que Umida Akhmedova es una de los autores que ha colaborado con el Programa en los años recientes.
It must be emphasized that Umida Akhmedova is one of the authors who collaborated with the Program in recent years.
Por ejemplo, un Colaborador puede incluir el Programa en una oferta de producto comercial, el producto X.
For example, a Contributor might include the Program in a commercial product offering, Product X.
Definiciones Administrador: Es el servicio que gestiona el Programa en cada país.
Definitions Administrator: is defined as the service who manages the Program in each country.
Otras cifras que ofrece el Programa en materia de indígenas son