Examples with "el poder... todo el poder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Contemplen. Les doy el poder de caminar sobre serpientes y escorpiones... y sobre todo el poder del enemigo.
Behold. I give you power to tread on serpents and scorpions... and over all the power of the enemy.
Necesitará todo el poder que pueda obtener con el fin de derrocar al chupasangre más malo que jamás haya encontrado... incluso si conseguir ese poder resulte en una tumba temprana.
She'll need all the power she can summon in order to bring down the baddest bloodsucker she's ever faced... even if getting that power will result in an early grave.
Y quien aplastó bajo sus pies todo el poder del enemigo, y cuyo poder Satán, expulsado, sintió cual rayo desde el cielo...
And who tread underfoot all the power of the enemy, and whose power Satan, cast down, fell like lightning from heaven...
Le hago un llamado a todo el poder social, a todo el poder popular de Venezuela... Le hago un llamado a los colectivos.
I call on all the social power, on all the popular power in Venezuela... I call on the 'colectivos', on everyone.
El Acta de la Gran Reforma en Inglaterra, transfiere el poder al hombre común, por encima del poder real... y todo siervo y todo libre...
England's Great Reform Act transfers power to the common man, above the royal power... and every bond man and every free man...
La línea KASUAL ha sido confeccionada con materiales que proporcionan un gran confort y libertad de movimientos para poder realizar con destreza todo tipo de trabajos... además de aportar un diseño moderno para poder combinar el trabajo con el tiempo libre.
KASUAL line has been manufactured using materials that provide great comfort and freedom of movements so wearers can do any kind of work easily.
The Prince por Maquiavelo, para aprender que la gente que no está en el poder va a hacer todo lo posible para adquirirlo, y la gente en el poder va a hacer todo lo...
The Prince by Machiavelli, "to learn that people not in power will do all they can to acquire it, and people in power will do all they can to keep it."
Brillante Nueva Luna sonreía y llenaba todo alrededor con el estado de juventud, primavera, pureza, luz dorada del sol de la mañana, poder y la ternura de una joven hoja surgiendo desde un brote... y con el Poder Divino de la Vida...
Bright New Moon was smiling and filling everything around with the state of youth, spring, purity, goldish light of the morning sun, power and tenderness of a young leaf appearing from a bud... - and with the Divine Power of Life... Contents
Algunos dicen que Ella es el deseo y otros dicen que es todo el Poder de Sadashiva. Y Sadashiva no puede hacer nada sin sus poderes. [...]
Some say She is the desire and some say that She's the entire power of Sadashiva, and Sadashiva cannot do anything without Her powers. [...]
El rap me dio las alas para poder volar, para poder estar tranquilo, fue el elemento que me permitió abrir mi alma, mi corazón, y desfogar todo lo que tenía guardado: rencor, odio...
Rap gave me wings to fly and peace of mind, it was the channel through which I opened my soul, my heart, and released everything I had inside: rancour, hatred... Anger? Yes!
Su visita es necesaria para poder poder apreciar esta impresionante propiedad...
Viewing is essential to see the full impression of such a impressive property.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
