Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
All
Vertaling van "All" in Spaans
All that glitters is not gold; be careful what you wish for.
No todo aquello que brilla es oro; ten cuidado con lo que deseas.
All their hard work went out the window with one careless mistake.
Todo su arduo trabajo se fue por la borda con un descuido.
All that fuss over the new policy was much ado about nothing.
Todo ese alboroto por la nueva política fue mucho ruido y pocas nueces.
All of us agree that this is the best course of action.
Todos nosotros estamos de acuerdo en que este es el mejor plan.
All expense reports need to be filed in triplicate for accounting purposes.
Todos los informes de gastos deben presentarse por triplicado para fines contables.
All our hard work went up in smoke when the computer crashed.
Todo nuestro arduo trabajo se esfumó cuando la computadora se averió.
All my motivation went missing as soon as I sat down to work.
Toda mi motivación se esfumó tan pronto como me senté a trabajar.
All of the guests have arrived for the wedding ceremony.
Todos los invitados han llegado para la ceremonia de boda.
All our plans for the vacation went out of the window.
Todos nuestros planes para las vacaciones se fueron al traste.
All that rain last week caused severe flooding in the low-lying areas.
Todo eso lluvia de la semana pasada causó graves inundaciones en las zonas bajas.
All that stress isn't good for your health; try to relax more.
Todo eso estrés no es bueno para tu salud; intenta relajarte más.
All our plans went out the window when the storm hit.
Todos nuestros planes se fueron al traste cuando llegó la tormenta.
All these criteria fall under the assessment guidelines for the project.
Todos estos criterios se enmarcan en las pautas de evaluación del proyecto.
Uitdrukkingen met All: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
all along prep.
a lo largo de
"Trees were planted all along the river bank."
! all by oneself adv.
por sí sola · sin ayuda de nadie
"She completed the project all by herself."
all kinds adj.
todo tipo · toda clase
"The store sells all kinds of candy."
all over again adv.
otra vez · de nuevo
"After the error, we had to start all over again."
! all sorts n.
todo tipo · toda clase
"The store sells all sorts of books."
all the best exp.
todo lo mejor
"I hope you do well in your exam, all the best!"
all the way adv.
hasta el final · completamente
"They drove all the way to the beach."
go all the way v.
ir hasta · llegar hasta
"We decided to go all the way to the beach."
pleasure is all mine exp.
el placer es mío
"The pleasure is all mine, she said after he thanked her."
! throw it all away v.
tirarlo todo · deshacerse de todo
"He decided to throw it all away and start fresh."
! up all night adj.
sin dormir toda la noche
"She was up all night studying for the exam."
! all aboard adj.
todos a bordo · listo para partir
"The train conductor shouted, 'All aboard!' as the passengers hurried."
all at once adv.
de repente · de golpe
"All at once, the lights went out."
all in one piece adj.
intacto · ileso
"Despite the turbulence, we landed all in one piece."
! all in the past adj.
cosa del pasado · ya no relevante
"The argument is all in the past now."
! all mixed up adj.
confundido · desorientado
"After the news, she felt all mixed up."
! all of a sudden adv.
de repente · de pronto
"All of a sudden, the lights went out."
! all over the place adv.
por todas partes · en todos lados
"The papers were all over the place."
! all set adj.
listo · preparado
"We are all set for the trip."
! all shapes and sizes n.
todas las formas y tamaños
"The festival welcomes artists of all shapes and sizes."
Synoniemen voor All in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5813270. Exact: 5813270. Verstreken tijd: 4249 ms.
