Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
entramadonm
Vertaling van "entramado" in Engels
Juntos forman el complejo entramado gigante que llamamos la red cósmica.
Together they form the giant complex network we call the cosmic web.
Tenemos todo el entramado de empresas, las cuentas bancarias...
We have the entire network of firms, the bank accounts...
La estructura antigua reveló un complejo entramado de listones bajo su exterior desgastado.
The old structure revealed a complex lathing framework beneath its weathered exterior.
Él señaló la viga reticulada como un componente clave del entramado.
He pointed out the lattice girder as a key component of the framework.
Cuando la corrupción se extiende, desgarra lentamente el entramado social.
When corruption spreads, it slowly tears apart the fabric of society.
Sus reformas repararon lentamente el dañado entramado social tras el conflicto.
Their reforms slowly repaired the damaged fabric of society after the conflict.
La desigualdad generalizada amenaza el propio entramado social y las instituciones democráticas.
Widespread inequality threatens the very fabric of society and democratic institutions.
Un periodismo honesto ayuda a proteger el frágil entramado social de la manipulación.
Honest journalism helps protect the fragile fabric of society from manipulation.
La educación es crucial para fortalecer el entramado social en tiempos difíciles.
Education is crucial to strengthening the fabric of society in difficult times.
La confianza mutua forma el entramado social invisible que mantiene unidas a comunidades diversas.
Mutual trust forms the invisible fabric of society, holding diverse groups together.
Las instituciones públicas sólidas son hilos esenciales dentro del entramado social.
Solid public institutions are essential threads in the fabric of society.
El voluntariado teje lazos más fuertes en el entramado social y las comunidades locales.
Volunteering weaves stronger bonds into the fabric of society and local communities.
La inmigración transforma el entramado cultural, introduciendo nuevas ideas y perspectivas.
Immigration reshapes the cultural fabric, introducing new ideas and perspectives.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die entramado bevatten
rico entramado n.
rich tapestry
"The documentary presents a rich tapestry of the city's history."
de entramado de madera adj.
timber-framed
"The timber-framed house stood out in the modern neighborhood."
timber frame
"They bought a timber frame house in the countryside."
entramado de la vida n.
texture of life
"Art captures the texture of life through colors and shapes."
entramado de madera n.
timber frame
"They bought a traditional timber frame overlooking the valley."
half-timbering
"The medieval house featured classic half-timbering."
entramado cultural n.
cultural tapestry
"The festival showcases the cultural tapestry of the region."
casa de entramado n.
frame house
"They decided to build a frame house in the countryside."
entramado de mentiras n.
web of lies
"He created a web of lies to cover his tracks."
tissues of lies
"The report was built on tissues of lies."
entramado complejo n.
wheels within wheels
"The investigation revealed wheels within wheels in the company's operations."
con entramado de madera adj.
timber-framed
"The timber-framed house stood out in the modern neighborhood."
entramado oculto n.
wheel within a wheel
"There was a wheel within a wheel in the organization."
de entramado adj.
half-timber
"The house had a charming half-timber design."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor entramado in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 5051. Exact: 5051. Verstreken tijd: 73 ms.
