Vertaling van "era... como" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cada día que pasaba era... como una prenda íntima que arrancaran de mi cuerpo.
Every day that passed was like an intimate garment that was torn from my body.
En general la forma del objeto era... como un disco de hockey o una rosquilla de mermelada.
Was like a hockey puck or a jelly doughnut.
En general la forma del objeto era... como un disco de hockey o una rosquilla de mermelada.
The overall Gestalt of the thing was like a hockey puck or a jelly doughnut.
Su papá Dickie era... como mi yo para él.
His dad Dickie was like my me to him.
Pero ahora era... como si la oscuridad se la hubiera tragado.
Pero yo creía que el duque era... como un monje.
Colgué y me preguntó quién era... como si nada pasara.
Era... como un colmillo de elefante.
Era... como si el funcionamiento de la sociedad internacional dependiera únicamente de mecanismos financieros y económicos.
It was... as if the functioning of international society depended only on financial and economic mechanisms.
El problema más grande que tenia era... como desharía de este lindo don nadie, cuando acabara con el.
The biggest problem I had was... as of this pretty desharía nonentity, when finished with.
Y luego tomó mi mano, y su mano era... como hielo.
¿Era... como hoy en la cápsula espacial?
