Los profesores que realmente escuchan a los alumnos son de otra pasta docente.
Teachers who truly listen to students are a different breed of educator.
Ella realmente tiene don de gentes con los niños; siempre la escuchan.
She really has a way with children; they always listen to her.
Las historias de los caídos a menudo se escuchan en el folclore local.
Stories of the slain can often be heard in local folklore.
El pasajero escucha con atención mientras los gritos se escuchan por la radio.
The passenger listens intently as screams are heard over the radio.
A los niños les encanta menear el cuerpo cuando escuchan sus canciones favoritas.
Children love to wiggle their bodies when they hear their favorite songs.
Cuida tu lenguaje alrededor de los niños; a menudo imitan lo que escuchan.
Mind your language around children; they often imitate what they hear.
Ella lleva la corona en casa; todos la escuchan cuando habla.
She wears the crown at home; everyone listens when she speaks.
Solo escuchan cuando pones algo de pasta sobre la mesa.
They only listen when you put some long green on the table.
Su limerick favorito siempre hace sonreír a todos los que lo escuchan.
His favorite limerick always brings smiles to everyone who hears it.
Tiene un montón de experiencia, así que todos escuchan cuando da consejos.
She has bags of experience, so everyone listens when she gives advice.
Se engancharon a ese pódcast y escuchan cada episodio nuevo en cuanto sale.
They got hooked on that podcast and listen to every new episode immediately.
Su voz es tan dulce que cautiva a todos los que la escuchan.
Her voice is so sweet; it captivates everyone who listens.
Se nota que se ha ganado los galones; ahora todos escuchan cuando habla.
You can tell she earned her stripes; everyone listens when she speaks now.