Como podría esperarse, esto no tuvo un efecto dramático en los precios.
As might be expected this had a dramatic effect on the prices.
Pero alguien... que eligió tu profesión, es lo que suele esperarse.
But someone in your chosen profession, it's to be expected.
Puede esperarse repuestos de gran calidad, para su seguridad y economía.
You can expect high-quality parts, for your safety and economy.
Lo que resiste una corriente violenta puede esperarse que sea golpeado.
That which resists a violent current can expect to be battered.
Nos vamos a ir, pero hay que esperarse un momentito.
Look, we're going, but we have to wait a minute.
Antonio fue más allá de lo que jamás podría esperarse de alguien.
Antonio went above and beyond what could ever be expected of someone.
Y en el primer mes, la ovulación debe esperarse con seguridad.
And in the first month, ovulation should be expected for sure.
Una medida de las ventas que pueden esperarse con los sueldos pagados.
A measure of the sales that can be expected with salaries paid.
Deberían esperarse ataques de mayor impacto que empleen armas cibernéticas más poderosas.
More extensive attacks leveraging more powerful cyber weaponry should be expected.
Lo mismo puede esperarse de las economías y de sus líderes.
The same can be expected of economies and their leaders.
Así no puede esperarse un alto nivel de control de calidad.
You cannot then expect a high level of quality control.
Algo de dolor, inflamación y rigidez pueden esperarse después de la cirugía.
Some pain, swelling, and stiffness can be expected after surgery.