Examples with "este programa funcionando" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Este programa sigue funcionando y es de esperar que lo siga haciendo durante muchos años más.
This program is still in progress and will hopefully be in existence for many more years to come.
Aunque este programa lleva funcionando sólo unos meses, sus promotores han sacado ya las primeras conclusiones y se ha podido observar una estabilización de la salud física y mental en algunos pacientes.
Although the programme had been operational for only a few months, those in charge had already drawn preliminary conclusions and had observed that the physical and mental health of some patients had stabilized.
Sírvanse indicar si este programa seguirá funcionando de forma paralela al nuevo programa de garantías a nivel de explotación.
Tan pronto como este programa sospechoso está funcionando en su PC, usted notará un comienzo de una exploración de sistema automático para los presuntos problemas dentro de su PC.
Once the scan is over, you will notice a vast list of alleged problems within your system.
Por favor, contacta a tu médico para cualquier duda acerca de tu salud física o mental o para saber si este programa te está funcionando o no.
Please contact your health care provider with any concerns about your physical or mental health or about whether this program is or is not working for you.
Este programa mantiene funcionando los equipos e instrumentos de medición dentro de los parámetros de precisión y repetibilidad especificados de fábrica, maximizando el tiempo de actividad y minimizando los costes de mantenimiento/reparación al resolver problemas pequeños antes de que provoquen fallas en el sistema.
This program keeps measurement equipment and instruments operating within specified factory accuracy and repeatability, maximizing uptime and minimizing maintenance/ repair costs by addressing small problems before they lead to system failures.
Interfaz agradable: Cuando este programa está funcionando, usted puede echar un vistazo para arriba en cualquier momento para ver cuánto memoria libre usted tiene disponible.
Nice interface: When this program is running, you can glance up at any time to see how much free memory you have available.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
