Examples with "examinando programas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Por ejemplo, se están examinando programas de infraestructura o de ayuda a los hogares privados.
Discussions are underway, for example, on infrastructure programs or aid for private households.
El Puerto actualmente está examinando programas federales y estatales para obtener subvenciones y otras oportunidades de financiamiento que traerán mejoras en las redes inalámbricas y la comunicación electrónica a lo largo de los cursos de agua.
The Port is currently examining federal and state programs for grants and other funding opportunities that will bring about improvements in wireless networks and electronic communication along the waterways.
El representante del Canadá informa al Comité de que el APEC está examinando programas de pronta liberalización voluntaria con respecto a 15 sectores, entre ellos el de la aeronáutica civil.
The representative of Canada informed the Committee that APEC was considering early voluntary liberalization schedules for 15 sectors, including the civil aircraft sector.
La evaluación común para los países ha concluido, y los organismos de las Naciones Unidas están examinando programas y objetivos para el próximo ciclo de cinco años a fin de promover la sinergia entre las intervenciones para lograr objetivos comunes.
The Common Country Assessment has been finalized, and United Nations agencies are reviewing programmes and objectives for the next five-year cycle to promote synergy of interventions to achieve common goals.
La Agencia de Australia para el Desarrollo Internacional está examinando programas flexibles que atiendan las necesidades y prioridades de las personas con discapacidad.
AusAID is reviewing flexible programs to ensure that they meet the needs and priorities of persons with disabilities.
La Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo tiene que seguir examinando programas relativos al comercio electrónico, la facilitación del comercio y los asuntos comerciales en los países en desarrollo sin litoral y de tránsito.
The United Nations Conference on Trade and Development needs to continue to consider programmes concerning electronic commerce, trade facilitation and trade issues in landlocked and transit developing countries.
Nueva York y Washington DC también están examinando programas piloto.
New York and Washington, D.C., are also examining pilot programs.
Para la presente reunión, distribuyó preguntas sobre los programas aplicados en Michigan, California y Texas, y está examinando programas similares en otros Estados de los Estados Unidos.
It had circulated questions for this meeting on programmes in Michigan, California and Texas, and was examining similar programmes in other US states.
Andere resultaten
Ya saben que estuvimos examinando programa de Servicios Centinela que convierte a los mutantes en armas contra otros bueno, contra todos los que estamos aquí.
You know we've been looking into the Sentinel Services program that's turning mutants into weapons against other well, against all of us here.
Actualmente se está examinando un programa amplio para el resto del siglo.
Así, pueden familiarizarse con varios programas examinando nuestras listas.
Students can familiarize themselves with various LL.M. programs by perusing these lists.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
