Examples with "exigentes programas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Quién lo diría, mi viejo portátil todavía puede ejecutar esos exigentes programas de diseño.
Who would've thought my old laptop could still run those demanding design programs?
Nos aseguramos de que un entorno amistoso y enriquecedor equilibre y respalde nuestros rigurosos y exigentes programas académicos.
We ensure that a friendly, nurturing environment balances and supports our rigorous and demanding academic programmes.
Estamos particularmente alegres de ver un compromiso para proveer a nuestras escuelas intermedias más orientadores vocacionales y mejores servicios de apoyo, desarrollo profesional para maestros y exigentes programas de enseñanza para estudiantes.
We are particularly pleased to see a commitment to provide our middle schools with more guidance counselors and enhanced support services, professional development for teachers and challenging instructional programs for students.
En líneas de envasado de alta velocidad en las que se envasan diferentes productos, es bueno saber que las impresoras pueden mantener el ritmo de los más exigentes programas de producción, tanto si se envasan raciones individuales como si lo hacen en grandes cantidades.
On high speed packing lines, with a variety of products being packaged, it's good to know that the printers can keep pace with demanding production schedules, whether packing individual portions or larger amounts.
Para alcanzar este objetivo hemos estructurado exigentes programas de capacitación permanente para todo nuestro Staff.
In order to achieve our goal we have created strict programs to train our staff permanently.
En Simloc también ofrecemos la integración en nuestros simuladores de las últimas y más innovadoras soluciones para adaptarnos a los nuevos y exigentes programas de entrenamiento
At Simloc we also offer integration of the latest and most innovative solutions in our simulators to adapt to the new and demanding training programmes
La ciudad alberga algunas de las mejores universidades del país, que cuentan con exigentes programas informáticos que gradúan un promedio de 1,200 estudiantes por año (Laughlin, 2011).
The city houses some of the country's best universities, which feature exacting computer science programs that graduate an average of 1,200 students per year (Laughlin, 2011).
"Con los exigentes programas de la universidad, la oficina de la Secretaria anima a los estudiantes para aprovechar de esta opción de inscripción fácil."
"With demanding schedules in college, students are encouraged by the Clerk's office to take advantage of this easy enrollment option."
Los contenidos del Examen General GRE revisado reflejan el tipo de razonamiento y las habilidades que necesitas para alcanzar el éxito en los exigentes programas actuales de las escuelas de posgrado y de negocios.
The GRE revised General Test content reflects the kind of thinking you'll do and the skills you need to succeed in today's demanding graduate and business school programs.
1.674,00€ "Un ordenador marino súper compacto y fiable con un poderoso procesador Intel de 7ª generación i7 y disco duro de estado sólido de 240GB, ideal para utilizar con exigentes programas de navegación en 3D".
"A super compact, ultra reliable marine PC with powerful 7th generation Intel processor i7,240GB solid state hard drive and direct DC operation - ideal for use with demanding 3D navigation programs."
A causa de exigentes programas de estudio y el estilo de vida Estación Biológica, las horas de silencio son desde las 10:00 pm hasta las 6:00 am.
Because of demanding study schedules and the Station lifestyle, quiet hours are from 10:00 p.m. until 6:00 a.m.
Nuestra Oficina de Visas en línea les permite a los estudiantes internacionales procesar las visas en el campus.Nos aseguramos de que un entorno amistoso y enriquecedor equilibre y respalde nuestros rigurosos y exigentes programas académicos.
Our Online Visa Office allows international students to process visas on campus. We ensure that a friendly, nurturing environment balances and supports our rigorous and demanding academic programmes.
Diseñados para exigentes programas de producción en los sectores del marcaje de piezas, alimentación, bebidas, bienes de consumo envasados (CPG, por sus siglas en inglés) y productos farmacéuticos
Designed for demanding production schedules in the Parts-Marking, Food, Beverage, Consumer Packaged Goods (CPG) and Pharmaceutical industries
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
