Examples with "existen elementos complementarios" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Además, existen elementos complementarios como el sistema de circuito cerrado de vigilancia, alarma y sistema de comunicación.
In addition, there are complementary elements such as the closed circuit system of surveillance, alarm and communication system.
No obstante, es importante señalar que existen elementos complementarios en el seguimiento de todas esas conferencias y que este documento debe situarse en ese contexto más amplio.
It is important to note, however, that there are complementarities in the follow-up to all these global conferences and the present paper has to be situated in this broad context.
Identificación de las esferas de cooperación entre el PNUMA y los convenios ambientales, especialmente en las instancias en que existen elementos complementarios del programa de trabajo del PNUMA, y adopción de medidas complementarias en esferas de colaboración acordadas.
Identification of areas for cooperation between UNEP and environmental conventions, particularly where complementarity exists with UNEP's programme of work, and follow-up actions in agreed upon areas for collaboration.
Andere resultaten
Existen dos elementos complementarios a esta propuesta: 1) compromisos comunes que constituyen la liberalización fundamental; y 2) la transparencia y otros principios para la reglamentación de este sector.
There are two complementary elements to the proposal: (1) common commitments constituting fundamental liberalization, and (2) transparency and other principles for regulation of this sector.
En el préstamo o crédito hipotecario existen dos elementos diferentes y complementarios
Reconoce la necesidad de seguir enriqueciendo mutuamente la cooperación Sur-Sur sobre la base de las distintas experiencias y buenas prácticas que dejen ella misma, la cooperación triangular y la Norte-Sur, así como de estudiar más a fondo los elementos complementarios y las sinergias que existen entre ellas
Recognizes the need to continue to mutually enrich South-South cooperation based on the diverse experiences of and good practices from South-South cooperation, triangular cooperation and North-South cooperation, and to further explore complementarities and synergies between them
El diseño incluía elementos complementarios para realzar su atractivo estético.
También existen elementos radiactivos en múltiples alimentos y en el agua potable.
There are also radioactive elements in many food products and in drinking water.
No existen elementos aleatorios como éxitos críticas y habilidades pasivas.
Random elements such as critical hits and passive abilities do not exist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
