Las empresas que explotan trabajo infantil son de lo peor, sin duda alguna.
Companies that exploit child labor absolutely belong in the gutter.
Las redes de trata a menudo explotan a poblaciones vulnerables para su propio beneficio.
Trafficking networks often exploit vulnerable populations for their own profit.
Si reprimes tus sentimientos, al final explotan de forma poco saludable.
When you bury your feelings, they eventually explode in unhealthy ways.
Pero el problema con los deseos reprimidos es que algún día explotan.
But the problem with repressed desires is that they eventually explode.
Quienes explotan a los pobres quizás algún día cosechen tempestades de su ira.
Those who exploit the poor may someday reap the whirlwind of their anger.
Muchos políticos explotan la guerra cultural para ganar votos en vez de resolver problemas.
Many politicians exploit the culture war to win votes instead of solving problems.
El grupo vigilante se especializa en el escarnio público de fábricas que explotan trabajadores.
The watchdog group specializes in naming and shaming factories that exploit workers.
Me hace hervir la sangre cuando las empresas explotan a los becarios sin pagarles bien.
It makes my blood boil when companies exploit interns without paying them properly.
Los músicos de jazz a veces explotan el intervalo del diablo para colorear acordes dominantes.
Jazz musicians sometimes exploit the devil's interval to add color to dominant chords.
La organización está luchando contra los aprovechados que explotan a personas vulnerables.
The organization is fighting against bad actors who exploit vulnerable individuals.
Las empresas de esa calaña explotan vacíos legales en lugar de pagar lo que corresponde.
Businesses of that ilk exploit legal loopholes instead of paying their fair share.
Activistas advierten que las corporaciones explotan el pink money sin abordar la discriminación real.
Activists warn that corporations exploit pink money without addressing real discrimination issues.
Ella menosprecia a las marcas que fingen sostenibilidad mientras explotan trabajadores en el extranjero.
She thinks little of brands that pretend sustainability while exploiting workers overseas.
