Con apenas un tecleo de un botón se extraen los archivos múltiples...
With just one click of a button multiple archives are extracted...
Asar las semillas que se extraen de la fruta de cacao comestible.
Roast the seeds that are extracted from the edible cacao fruit.
El gel y los adhesivos se extraen después de concluir la prueba.
The gel and stickers are removed when the test is over.
Las células madre se extraen de otra persona que se llama donante.
Stem cells are removed from another person, called a donor.
Las grandes ciudades a menudo extraen agua de una amplia red de acuíferos.
Large cities often draw water from an extensive aquifer network.
Incluso los mosquitos son huéspedes de otros organismos que les extraen sangre.
Even mosquitoes are hosts for other organisms that draw blood from them.
Los números de la lotería se extraen al azar cada semana por equidad.
The lottery numbers are drawn at random every week for fairness.
Pero no todos los compuestos se extraen al mismo tiempo o ritmo.
But not all compounds extract at the same time or rate.
Se extraen así los componentes de calidad, manteniendo los aromas frutales.
The quality components are thus extracted, maintaining the fruity aromas.
Las compañías mineras a menudo extraen minerales de los depósitos de roca dura en el área.
Mining companies often extract minerals from deposits of hard rock in the area.
Los marcadores o hilos de artículo asociados a las páginas no se extraen.
Any bookmarks or article threading associated with pages are not extracted.
Una tira de cuero cabelludo se retira y los folículos se extraen.
A strip of the scalp is removed and the follicles are extracted.
Se extraen capas de la piel hasta que no muestren células cancerosas.
Layers of skin are removed until they do not show cancer cells.
