It's just friendly to tease someone about their jokes sometimes.
A veces es amistoso burlarse un poco de los chistes de alguien.
Friends often tease him about his infamous wolf whistle at every concert.
Sus amigos suelen burlarse de él por su famoso piropo en cada concierto.
They invented embarrassing questions for truth or dare to tease their best friend.
Inventaron preguntas vergonzosas para verdad o reto para molestar a su mejor amigo.
She pulled faces through the window to tease her neighbors' cat sitting outside.
Hizo muecas por la ventana para molestar al gato de los vecinos que estaba fuera.
Don't tease her; she takes everything too seriously already.
No te burles de ella; ya toma todo demasiado en serio.
Be careful not to tease someone too much; it might hurt their feelings.
Ten cuidado de no burlarte demasiado de alguien; podrías herir sus sentimientos.
My friends would tease me for my obsession with comic books.
Mis amigos se burlaban de mi obsesión por los cómics.
Her friends often tease her about spending too much on her intended's ring.
Sus amigas a menudo la molestan por gastar demasiado en el anillo de su prometido.
My friends tease me because I have a huge girl crush on our babysitter.
Mis amigas me molestan porque tengo un gran girl crush con nuestra niñera.
His friends tease him about his soft heart, but they secretly admire it.
Sus amigos se burlan de su corazón blando, pero en secreto lo admiran.
His friends tease him for being a notorious spender at local boutiques.
Sus amigos lo molestan por ser un notorio comprador en las boutiques locales.
I tease my brother because he always forgets his keys.
Me burlo de mi hermano porque siempre se olvida las llaves.
He's skinny as a toothpick, so his friends tease him about disappearing.
Está flaco como un fideo, así que sus amigos lo molestan con que desaparece.