El artista prefería usar sustancias derretibles para sus pinturas únicas y fluidas.
The artist preferred using meltable substances for his unique, fluid paintings.
Aquí, las curvas naturales y fluidas están puntuadas por diamantes brillantes.
Here, flowing and fluid curves are punctuated by brilliant diamonds.
Las negociaciones fluidas fueron posibles gracias a su paciencia y comunicación clara.
The smooth negotiations were courtesy of her patience and clear communication.
Una letra de cambio facilita transacciones financieras fluidas entre las partes.
A bill of exchange facilitates smooth financial transactions between parties.
Las pinceladas del artista eran fluidas, creando una conexión emocional con el espectador.
The artist's brush strokes were flowing, creating an emotional connection with the viewer.
El artista pintó un paisaje lleno de líneas alargadas y fluidas, que parecía fibroso.
The artist painted a stringy landscape, full of elongated and flowing lines.
A menudo se comunica con diferentes departamentos para garantizar operaciones fluidas.
She often interfaces with different departments to ensure smooth operations.
Se implementó un plan específico para garantizar operaciones fluidas durante la transición.
An ad hoc plan was implemented to ensure smooth operations during the transition.
Practicaron para lograr transiciones fluidas durante su actuación de baile.
They practiced to achieve a smooth transition during their dance performance.
Diseñaron un cronograma con visión a largo plazo para garantizar operaciones fluidas.
They designed a schedule that looks far ahead to ensure smooth operations.
Esperamos una entrega oportuna de nuestros pedidos para garantizar operaciones fluidas.
We expect timely delivery for our orders to ensure smooth operations.
El trabajo del gerente es mantener el orden y asegurar operaciones fluidas en la oficina.
The manager's job is to keep order and ensure smooth operations in the office.
Cada miembro del equipo debe cumplir con el acuerdo laboral para asegurar operaciones fluidas.
Each team member must comply with the labor agreement to ensure smooth operations.
