Examples with "formas, complementan" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El adecuado uso de especies, colores, texturas, olores y formas, complementan un sin fin de factores que ayundan a crear un paisaje único.
By seeing the world from the a landscapist perspective, he look for ways to work with different species, colors, textures, smells and shapes that complement and create a unique composition.
Andere resultaten
Los preprints permiten la comunicación científica en forma más rápida, complementan la publicación tradicional en las revistas académicas y determinan las prioridades.
Preprints enable scholarly communication more quickly, complement traditional publication in academic journals and determine priorities.
Todos los aspectos, de una u otra forma, se complementan y logran un balance desde una visión general.
All aspects do in one way or another compliment and balance another in the big picture.
Este diseño reduce el diámetro de tres formas, que se complementan entre sí, todo lo que resulta en una fisión más rápida
Boosting reduces diameter in three ways, all the result of faster fission
Muchos de mis alumnos que toman clases regularmente en forma presencial, complementan las clases mediante consultas por Facebook con video llamada o recuperan clases cuando están enfermos o no pueden venir por otra razón.
Many of my students who regularly attend classes in person, complemented by classes consultations Facebook video call or retrieve classes when they are sick or can not come for another reason.
Para ello, analizamos la motivación intrínseca y extrínseca, usos de las tecnologías digitales para apoyar el aprendizaje, forma en que complementan sus estudios y la percepción que tienen sobre las tecnologías.
To do this, we analyzed the intrinsic and extrinsic motivation, uses of digital technologies for support learning, how they complement their studies and the perception they have about technologies.
El saber sobre el otro, sus condiciones de vida y formas culturales, se complementan con la adquisición y actualización del saber sobre la tierra de origen del viajero, generando de esta manera un círculo de comprensión.
Our knowledge about others, their life style and cultural forms is complemented by information about the traveller's place of origin, thus generating a circle of understanding.
Esta misma vida en la cual fuerzas opuestas, distintas, de repente, de alguna forma, milagrosamente se complementan una a la otra y crean toda variedad posible de criaturas: materia inanimada, plantas, animales y humanos.
This very life in which completely different opposing forces suddenly somehow miraculously complete each other and create all possible varieties of creatures: inanimate matter, plants, animals, and humans.
El Portal ThingCorner se compone de Cinco Áreas que funcionan independientemente, pero están interrelacionadas de forma que se complementan, proporcionando los medios necesarios para poder alcanzar el "Objeto" del Portal ThingCorner.
The ThingCorner Portal consists of five areas that operate independently, but are interrelated so that they complement, providing the means needed to achieve the "Object" ThingCorner Portal.
tanto el párrafo 1 del artículo 9 (al que remite el párrafo 3 del artículo 3) como el párrafo 1 del artículo 10 prohíben determinadas subvenciones a la exportación y, de esa forma, se complementan recíprocamente al centrarse en distintos elementos de la subvención.
both Article 9.1 (referring to Article 3.3) and Article 10.1 prohibit specified export subsidies and, in so doing, complement each other by focusing on different subsidy elements.
La combinación de formas, matices y detalles complementan la armonía familiar de un momento agradable para compartir.
The harmonious relationship between forms, colors and details creates pleasant shared moments at home.
Estas herramientas describen los aspectos de la Tierra cuando se ven de forma independiente, y se complementan en la descripción de todo el sistema de la Tierra.
These frameworks describe aspects of the Earth when considered alone, and they complement each other in describing the entire Earth system.
Una variedad de salas al aire libre complementan las formas de pabellón.
A assortment of outside rooms complement the bold pavilion forms.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
