Examples with "funcione... no" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Para que esto funcione... no puedes revelar tu verdadera identidad a nadie.
Now, for this to work, you can't tell your true identity to anyone.
Por eso los liberales clásicos pensamos en producir, generar dinero, inversiones, empleos y luego pagar impuestos para que la maquina funcione... no al revés de los de izquierda que se aprovechan del dinero de nuestros impuestos.
Thus, classical liberals think to produce, generate money, investments, jobs and then pay taxes so that the machine works... not the reverse like the left who take advantage of our tax money.
Si tuviéramos rayos X, podría averiguar que está sucediendo adentro de él... pero hasta que no ponga mis manos en una máquina que funcione... no hay forma de saber.
If we had an X-ray, I could find out what's going on inside of him, but until I get my hands on a working machine, there's no way to know.
Para que Precrimen funcione... no puede haber ni la idea de falibilidad.
For Precrime to function, there can't be any suggestion of fallibility.
Tu artefacto... la Caja de la Perdición, asumiendo que funcione... no es una solución permanente.
YOUR DEVICE... THE DOOM BOX... ASSUMING IT WORKS, IT'S NOT A PERMANENT SOLUTION.
Andere resultaten
Si esto funciona... no tendremos nada tras lo que ocultarnos.
If this works... we'll have nothing left to hide behind.
Si tu plan funciona... no nos volveremos a ver.
If your plan works, we won't see each other anymore.
Julie, si este negocio funciona... no tendrás que saltarte la cena de nuevo.
Julie, if this business works, you'll never have to boil your dinner again.
Por cualquier razón que esa relación funciona... no creo que debamos examinarla muy de cerca.
For whatever reason that relationship works... I don't think we should examine it too closely.
Por supuesto, si tu rayo de la muerte funciona... no estarás vivo para disfrutar la victoria.
Of course, if your death ray works... you won't be alive to relish the victory.
Te lo prometo, si esto funciona... no saldremos de la cama por una semana.
I promise, pet, if this works we won't get out of bed for a week.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
