Examples with "funciones que complementen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El equipo de desarrollo interno de Vertu usa el sistema operativo Android y lo personaliza, añadiéndole aplicaciones y funciones que complementen el estilo de vida moderno y exclusivo de su creciente número de clientes internacionales.
Vertu's in-house development team uses the Android operating system, customising the platform for Vertu's growing global customer base, adding apps and features that complement modern affluent lifestyles.
Andere resultaten
Juega con hasta cinco amigos, elegid funciones que se complementen y coordinad vuestras acciones para lograr los objetivos.
Play with up to five of your friends, select roles that complement each other, and coordinate your actions to achieve your objectives.
Un procesador de servicios puede proporcionarle funciones administrativas adicionales que complementen a las de los Servicios de administración de emergencia.
A service processor can provide additional management functionality that complements that of Emergency Management Services.
Una planificación y una supervisión minuciosas de los patrones de actividad de los usuarios son esenciales para adaptar estas funciones y que se complementen entre sí.
Careful planning and monitoring of your users' activity patterns are essential to tailoring these features to complement each other.
30.5 Se gestionarán las responsabilidades de cada dependencia de supervisión para que las funciones se complementen entre sí y creen una sinergia natural a fin de lograr una supervisión amplia.
30.5 The responsibilities of each oversight unit will be managed so as to ensure that the functions complement each other and generate a natural synergy towards comprehensive oversight coverage.
El Equipo de Evaluación del DOMP y la División de Inspección y Evaluación coordinan sus actividades al principio de cada año para asegurar que no haya duplicación del trabajo y que las funciones se complementen
The DPKO evaluation team and the Inspection and Evaluation Division coordinate their activities at the start of each year to ensure that there is no duplication of work and that the work is complementary
¿Necesita soluciones que complementen las funciones estándar de SAP?
Paf continúa expandiéndose en nuevos mercados, buscando socios y proporcionando patrocinios que complementen la función de la empresa de generación de beneficios para causas benéficas.
Paf continues to expand into new markets, seeking partners and providing sponsorship which complements the company's role of generating profit for good causes.
Como se señala en el Conjunto de principios, las medidas destinadas a asegurar el derecho a la verdad pueden incluir procesos no judiciales que complementen la función del poder judicial.
As the set of principles emphasizes, measures to guarantee the right to the truth may include non-judicial processes that complement the role of the judiciary.
La otra clase principal de integración de proyectos implica armar una oferta de productos o plataformas coherentes, ofreciendo una colección de productos y servicios que complementen las funciones y propósitos especiales que normalmente construimos para nuestros clientes.
The other main class of integration project involves putting together a coherent product or platform offering from a collection of products and services that complement special purpose functions that we typically build for our clients.
Para que estos derechos sean efectivos, los Estados deben "adoptar las medidas adecuadas, incluidas las medidas necesarias para garantizar el funcionamiento independiente y eficaz del poder judicial", así como procesos no judiciales adecuados que complementen la función del poder judicial.
To give effect to these rights, states must "take appropriate action, including measures necessary to ensure the independent and effective operation of the judiciary," along with appropriate non-judicial processes to complement those of the judiciary.
Forma un equipo de tres personajes para que se complementen en función de su estilo y utiliza sus árboles de habilidades para personalizar sus poderes.
Form a complementary team of three characters depending on their archetypes, and customize their abilities via their own dedicated skill tree.
Esto ha dado lugar, entre otras cosas, a que se considere la posibilidad de que las instituciones monetarias regionales complementen la función del FMI.
One result has been the consideration of regional monetary institutions to supplement the role of IMF.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
