Su proyecto consistió en medir la potencia mecánica generada por los paneles solares.
Her project involved measuring the mechanical power generated by solar panels.
La energía generada se aprovechó para uso sostenible en la comunidad.
The energy generated was harnessed for sustainable use in the community.
Como en todo, siempre hay una gran parte generada por accidente.
Like everything, there is always a large part created by accident.
Sensación auditiva generada por una variación rápida de la presión del aire.
An auditory sensation produced by a rapid variation in air pressure.
Consumo por los productores de energía eléctrica de aquélla generada por ellos mismos.
Consumption by producers of the electrical power produced for their own use.
Los motores eléctricos dependen del bobinado de campo para influir en la fuerza rotacional generada.
Electric motors rely on the field winding to influence the rotational force generated.
El capitán señaló la impresionante ola de proa generada por su rápida partida.
The captain pointed out the impressive bow wave generated by their swift departure.
La contienda destructiva generada dentro de las filas dejó a todos sintiéndose aislados y confundidos.
The internecine strife generated within the ranks left everyone feeling isolated and confused.
La demanda real generada será la medida del éxito de la empresa.
Actual demand generated will be the measure for a successful operation.
España aplica asimismo un recargo a la energía generada por paneles solares.
Spain also applies a surcharge on energy generated from solar panels.
Esta música es generada por la energía eléctrica natural de la planta.
This music is generated by the plant's natural electrical energy.
Controlan y reducen la temperatura generada por la propia operación de mecanizado.
Control and reduce the temperature generated by the machining operation itself.
Dondequiera que el sol brille, la energía solar puede ser generada.
Wherever the sun shines, the solar energy can be generated.
